We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finalmente se separaron
finalmente tomaron caminos separados
Realizing their paths were different, they finally parted ways after years of friendship.
Al darse cuenta de que sus caminos eran diferentes, finalmente se separaron después de años de amistad.
Ben and Wind-Up Records finally parted ways in early 2008.
Ben y Wind-Up Records finalmente se separaron a principios de 2008.
After years together, they finally parted ways last summer.
Después de años juntos, finalmente rompieron el verano pasado.
After ten years as partners, they finally parted ways, seeking new adventures alone.
Después de diez años como socios, finalmente tomaron caminos separados, buscando nuevas aventuras solos.
After years of friendship, they finally parted ways due to their differing life paths.
Después de años de amistad, finalmente tomaron caminos separados debido a sus diferentes caminos de vida.
Their relationship was on-and-off for years until they finally parted ways for good in 2011.
Tuvieron una relación intermitente a lo largo de los años hasta que se separaron definitivamente en 2011.
I agree with him on several counts - I finally parted ways with the Cochrane Collaboration in 2012, because of the commercialization, open access issues, and the strategic direction it chose.
Estoy de acuerdo con él en varios aspectos: yo misma me marché de la Colaboración Cochrane en 2012, debido a su progresiva comercialización, los problemas con el acceso abierto y la dirección estratégica.
After getting hints her romance was over as evidenced by Ignacio and Claire Meade, Betty finally parted ways with Walter after he decided to take a job as the assistant manager of new Pro-Buy store in Maryland.
Desafortunadamente, después de seguir sus sugerencias, su romance se terminó, según evidenciaron Ignacio y Claire Meade, Betty finalmente separa su camino de Walter después de que él acepte un trabajo como subdirector en la nueva tienda de Pro-Buy en Maryland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.