We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At first, the sages ignored him thinking that a Greek could not have the persistence to pursue deep study in the mysteries, but he persisted and they finally relented, and admitted him to their schools where he excelled.
Al comienzo fue ignorado por ellos ya que pensaban que un griego no tendría la persistencia requerida para ahondar en los estudios profundos de estos misterios, pero él persistió y ellos finalmente cedieron y lo admitieron a sus colegios en los cuáles se destacó por su excelencia.
During the battle Zeus finally relented his aid and hurled Tityos down to Tartarus.
Durante la batalla Zeus cedió finalmente su ayuda y arrojó a Ticio al Tártaro.
After the battle Zeus finally relented his aid and hurled Tityos down to Tartarus.
Durante la batalla Zeus cedió finalmente su ayuda y arrojó a Ticio al Tártaro.
She finally relented, allowing her daughter to adopt a puppy from the shelter.
Finalmente cedió, permitiendo a su hija adoptar un cachorro del refugio.
She had a relentless resolve but finally relented and accepted the help offered.
Tenía una determinación inquebrantable, pero finalmente cedió y aceptó la ayuda ofrecida.
After much discussion, the teacher finally relented and gave the students more time for the project.
Después de mucha discusión, el maestro finalmente cedió y les dio a los estudiantes más tiempo para el proyecto.
Carlos insisted until she finally relented.
Carlos insistió hasta que finalmente cedió.
He has finally relented, agreeing to reopen the government he closed and to stop the suffering he caused.
Finalmente cedió, aceptando reabrir el gobierno que él mismo cerró, y detuvo el daño que causó.
So every two months I would send yet another begging letter, until I think he became so sick of me that he finally relented.
Así que cada dos meses, enviaba otra carta pidiéndole el permiso, hasta creo que llegó a hartarse de mí que él finalmente cedió.
It was only in 1961 that she finally relented, mostly because she needed the money.
No fue sino hasta 1961 que finalmente cedió, principalmente porque necesitaba el dinero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.