Vertaling van "financed under this programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
financiación dentro del presente programa
financiadas a través de este Programa
financiadas en el marco de este programa
The actions that can be financed under this programme could include
Podrán financiarse con arreglo a este programa las acciones relativas a
The following fields of research shall not be financed under this programme
Los campos de investigación indicados a continuación no recibirán financiación dentro del presente programa
The following research shall not be financed under this programme
Tampoco recibirán financiación dentro del presente programa los trabajos de investigación siguientes
There will be a mid-term report and ex post evaluation for each operation financed under this programme.
Cada acción financiada en el marco del presente programa de cooperación será objeto de un informe intermedio así como de una evaluación a posteriori.
It is worth noting that the projects financed under this programme will have to take place within the third countries concerned and are to be primarily in their interest.
Cabe observar que los proyectos financiados en el marco de dicho programa deberán realizarse dentro de los terceros países interesados e ir principalmente en beneficio suyo.
Moreover, to the extent that they strictly concern cross-border cooperation, the following actions could also be financed under this programme
Por otra parte, en el contexto del presente programa también se podrán financiar las acciones siguientes, en la medida en que se refieran estrictamente a la cooperación transfronteriza
For this reason it must be pointed out that organisations whose operational costs are (co)financed under this programme may participate in other programmes and projects under other budget headings.
Por esto mismo debe especificarse que aquellas organizaciones cuyos gastos de funcionamiento sean (co)financiados con cargo a este programa podrán participar en otros programas y proyectos cubiertos por otras partidas presupuestarias.
The actions that can be financed under this programme, could include
Entre las acciones que pueden ser financiadas en el marco de este programa se podrían incluir las siguientes
With 22 provinces involved, some 12,050 hectares were financed under this programme, benefiting 99,369 farmers.
En este programa participaron 22 provincias con una extensión de 12.050 hectáreas que fueron financiadas dentro de este programa, para beneficio de 99.369 agricultores.
What is the maximum amount (percentage) of individual research and development projects financed under this programme?
¿Cuál es la cantidad máxima (porcentaje) de proyectos individuales de investigación y desarrollo que se financian con cargo a este programa? 4.
Co-ordination, complementarity and synergy between these programmes will be encouraged, as well as the exchange of information between projects financed under this programme and those that are financed under the Framework Programme.
Se fomentará la coordinación, la complementariedad y la sinergia entre estos programas, así como el intercambio de información entre proyectos financiados con arreglo a este programa y los financiados con arreglo al programa marco.
Transactions financed under this programme were all completed as of 18 November 1999.
Las transacciones financiadas con arreglo a este programa se completaron todas antes del 18 de noviembre de 1999.
Every year, the Commission publishes a list of the actions financed under this programme.
La Comisión publicará cada año una lista de las acciones financiadas con cargo al programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.