Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
financial implication
Vertaling van "financial implication" in Spaans
repercusiones financieras
consecuencia financiera
This step involves changing funding sources of existing posts, and would have no net financial implication.
Este paso implica cambiar las fuentes de financiación de los puestos existentes y no tendrá una implicación financiera neta.
A record that is added to whenever a transaction with a financial implication is made.
Un registro que se agrega a cada vez que se realiza una transacción con una implicación financiera.
The legally envisaged time to transfer an applicant is long and the rate of actual transfers small: both of these have a significant financial implication on the indirect costs; and the overall efficiency of the system.
El plazo legalmente previsto para el traslado de solicitantes es largo, y la tasa de traslados efectivos reducida: ambas circunstancias tienen una incidencia financiera considerable sobre los costes indirectos y la eficiencia global del sistema.
It must be noted that the financial implication figures in this financial statement are also reflected in the statement corresponding to the modification of Regulation (EC) No 1698/2005.
Cabe señalar que las cifras correspondientes a la incidencia financiera recogidas en la presente ficha financiera se reflejan también en la declaración correspondiente a la modificación del Reglamento (CE) nº 1698/2005 del Consejo.
This step involved changing the funding sources of existing posts and would have no net financial implication.
Esta medida suponía cambiar las fuentes de financiación de puestos existentes y no tendría consecuencias financieras netas.
This has an inevitable financial implication, which is shown in the total allocation required to meet those humanitarian needs.
Esto tiene consecuencias financieras inevitables, que se reflejan en la asignación total necesaria para hacer frente a esas necesidades humanitarias.
The requirements of practically implementing an arms embargo on such a ground are not workable and the financial implication involved would be exorbitant.
La aplicación práctica de un embargo de armas en un terreno de esas características no es viable y las consecuencias financieras serían exorbitantes.
This has an attendant financial implication, which reflects the accumulated cost of the failure to observe proper budgetary procedures over a number of years.
Las consecuencias financieras reflejan el costo acumulado de no observar los procedimientos presupuestarios pertinentes durante varios años.
In principle all the groups agree, but our amendment is a bit rigid on the financial implication.
En principio todos los grupos están de acuerdo pero nuestra enmienda peca por exceso de rigidez en lo que se refiere a las implicaciones financieras.
It also said that, within the debate around the separation of powers, it was entitled to examine this issue even if it had a financial implication.
Dijo incluso que, en el debate sobre la separación de los poderes, estaba autorizado a examinar el problema aunque hubiese implicaciones financieras.
There is no net financial implication: resources are being redeployed from the training line of the budget to established posts.
No hay consecuencias financieras netas porque se han transferido a puestos de plantilla recursos de la partida de formación del presupuesto.
There is no financial implication for other organizations of the common system since those organizations already pay for travel related to rest breaks.
No hay consecuencias financieras para otras organizaciones del régimen común puesto que esas organizaciones ya pagan los gastos de viaje relacionados con las licencias de descanso.
Based on a full deployment of the total authorized strength of troop and formed police units of 103,000 personnel, the financial implication would be $17.3 million per annum.
Sobre la base de un despliegue completo de los 103.000 efectivos de la dotación autorizada de contingentes y unidades de policía constituidas, las consecuencias financieras ascenderían a 17,3 millones de dólares al año.
Synoniemen voor financial implication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 54 ms.
