Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
financing of development programmes
Vertaling van "financing of development programmes" in Spaans
financiación de programas de desarrollo
financiación de los programas de desarrollo
The European Union was open to enhanced cooperation, including through the financing of development programmes, in order to fight IUU fishing and its impacts on sustainability and the future of fish stocks.
La Unión Europea estaba dispuesta a acrecentar la cooperación, también mediante la financiación de programas de desarrollo, con el fin de luchar contra la pesca INDNR y sus efectos en la sostenibilidad y el futuro de las poblaciones de peces.
He thanked the development partners for having contributed to the financing of development programmes since the last Global Review in 2015.
Agradeció a los asociados para el desarrollo que hubiesen contribuido a la financiación de programas de desarrollo desde el último Examen Global que se realizó en 2015.
To meet the development needs of local government, a National Investment Agency for Local Authorities has been established to mobilize internal and external resources for the financing of development programmes.
Para desarrollar esas colectividades, se ha creado el Organismo Nacional de Inversión de las Colectividades Territoriales, encargado de movilizar recursos internos y externos para la financiación de programas de desarrollo.
This substantial military spending by countries with limited resources is an obstacle to the financing of development programmes.
Estos cuantiosos gastos militares de países con recursos limitados constituyen un obstáculo para la financiación de los programas de desarrollo.
To establish linkages between international financing of development programmes and incidence of human rights violation in the region.
Establezca una vinculación entre la financiación internacional de programas de desarrollo y la frecuencia de las violaciones de los derechos humanos en la región.
The flow and efficient use of funds was instrumental to the financing of development programmes and the success of the global partnership for development.
La afluencia y el uso eficiente de los fondos es fundamental para la financiación de los programas de desarrollo y el éxito de la alianza mundial para el desarrollo.
Thus, the recent growth in ODA has so far not translated into significant additional financing of development programmes and projects.
Así pues, el reciente crecimiento de la AOD hasta la fecha no se ha reflejado en una financiación adicional significativa de programas y proyectos para el desarrollo.
However, funds for operational activities, which could have been added to the financing of development programmes at the field level, should not be used to finance the activities of the Special Coordinator.
Sin embargo, considera que para ese propósito no deberían emplearse recursos destinados a las actividades operacionales, que podrían haberse añadido a la financiación que reciben los programas de desarrollo sobre el terreno.
Loan resources which could provide financing of development programmes as required are not available for "Ukrtelecom".
"Ukrtelecom" no dispone de recursos crediticios que permitan financiar en la medida necesaria los programas de desarrollo.
Calls on the Commission to respect its commitment to the Millennium Development Goals and to come forward with concrete proposals for alternative financing of development programmes
Insta a la Comisión a que respete su compromiso respecto de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y presente propuestas concretas para la financiación alternativa de los programas de desarrollo
Requests the Member States and the Commission to be more ambitious in respecting their commitment to the Millennium Development Goals, and calls on the Commission to come forward with concrete proposals for alternative financing of development programmes
Insta a los Estados miembros y a la Comisión a que sean más ambiciosos a la hora de respetar su compromiso respecto de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, y pide a la Comisión que presente propuestas concretas para la financiación alternativa de los programas de desarrollo
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 72 ms.
