Vertaling van "financing projects and programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
financiación de proyectos y programas
The principle of subsidiarity in defining and financing projects and programmes; and
IFAD has expertise and knowledge in financing projects and programmes directed at ensuring maximum flow of resources to local populations.
El FIDA posee experiencia y conocimientos en materia de financiación de proyectos y programas destinados a asegurar el encauzamiento de un máximo de recursos a las poblaciones locales.
In addition to financing projects and programmes, it also supported implementation of the Convention as the agency housing the latter's Global Mechanism.
Como organismo sede del Mecanismo Mundial, sus actividades consisten no sólo en la financiación de proyectos y programas sino también en la promoción de la aplicación de la Convención.
Rural women also benefit on the same basis as women in urban areas from dedicated women's credit and financing projects and programmes.
Asimismo, las mujeres rurales pueden acogerse en las mismas condiciones que las mujeres del ámbito urbano a los programas y proyectos de crédito y financiación para mujeres.
It engages in investment activities by financing projects and programmes, providing guarantees and contributing to the registered capital of organizations, using its own capital and funds obtained on international and national financial markets as well as other available resources for this purpose
Realiza actividades de inversión financiando proyectos y programas, ofreciendo garantías y participando en el capital fundacional de las organizaciones para lo cual se vale de su propio capital y de fondos obtenidos en los mercados financieros nacionales e internacionales, así como de otros recursos a su disposición
the rules of procedure for financing projects and programmes shall be those governing the Community fund in question.
The Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous People was established pursuant to General Assembly resolution 49/214 with the purpose of financing projects and programmes during the Decade and strengthening international cooperation for the solution of problems faced by indigenous people.
El Fondo de Contribuciones Voluntarias para el Decenio fue establecido por la resolución 49/214 de la Asamblea General, con el fin de financiar proyectos y programas durante el Decenio y fortalecer la cooperación internacional para la solución de los problemas con que se enfrentan los pueblos indígenas.
The General Assembly also authorized the establishment of the Voluntary Fund for the International Decade for the purpose of financing projects and programmes during the Decade. See also
La Asamblea autorizó también el establecimiento del Fondo de Contribuciones Voluntarias para el Decenio Internacional, con el fin de financiar actividades del sistema de las Naciones Unidas en relación con el Decenio E/2004/82
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.