Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
find a technical solution
Vertaling van "find a technical solution" in Spaans
encontrar una solución técnica
We do need to find a technical solution and I believe we are moving towards that with recent developments.
Necesitamos encontrar una solución técnica y creo que estamos avanzando a ese respecto en vista de los últimos acontecimientos.
Although I am unreservedly in favour of the final aims, I had no choice but to abstain because I feel that this matter merits further consideration, in order to find a technical solution to this serious problem.
Aunque estoy incondicionalmente a favor de los objetivos finales, no he tenido más opción que abstenerme, ya que creo que esta cuestión merece una mayor consideración, con el fin de encontrar una solución técnica a este grave problema.
That's why over the past few months we have been working non-stop to find a technical solution for SEAT vehicles with an EA189 diesel engine affected by the NOx incident.
Es por ello que en los últimos meses hemos estado trabajando sin parar para encontrar una solución técnica para los vehículos SEAT con un motor diésel EA189 afectados por la incidencia de las emisiones NOx.
That's why over the past few months we have been working non-stop to reach find a technical solution for SEAT vehicles with an EA189 diesel engine involved in the NOx incident.
Volkswagen AG ha trabajado intensamente para encontrar una solución técnica para los vehículos SEAT que equipan un motor diésel EA189 involucrado en la incidencia de las emisiones de NOx.
The CSCP of the flag State and/or the Moroccan CSCP shall immediately inform each other of any operational anomaly relating to the communication and reception of position messages in order to find a technical solution as soon as possible.
El CSCP del Estado de abanderamiento interesado y/o el CSCP de Marruecos se comunicarán inmediatamente cualquier anomalía de funcionamiento con respecto a la comunicación y la recepción de los mensajes de posición, con el fin de encontrar una solución técnica lo antes posible.
It is necessary to find a technical solution regarding the telecommunications system (not compatible with those used in Lithuania and Estonia).
Es necesario encontrar una solución técnica para el sistema de telecomunicaciones (incompatible con los utilizados en Lituania y Estonia).
Will the Commission persevere in trying to find a technical solution to the current problems?
¿Persistirá la Comisión en su intento de encontrar una solución técnica a los problemas actuales?
That's why Volkswagen AG has worked non-stop to find a technical solution for SEAT vehicles with an EA189 diesel engine involved in the NOx incident.
Por ello, Volkswagen AG ha trabajado intensamente para encontrar una solución técnica para los vehículos SEAT que equipan un motor diésel EA189 involucrado en la incidencia de las emisiones de NOx.
Whatever the machine and the client's requirement, we will find a technical solution for cutting corrugated cardboard.
Sea cual sea la máquina y la exigencia del cliente, encontraremos una solución técnica para el corte de cartón ondulado.
But as he came to know and understand their ways better, this developed into a desire to find a technical solution that could prevent the recurrence of such horrors, while enabling swimmers and sharks to co-exist safely in the same waters.
Pero cuando conoció y comprendió mejor su comportamiento, ese odio se transformó en un deseo de encontrar soluciones técnicas que pudieran evitar que se repitieran tales horrores, permitiendo a la vez la coexistencia segura de nadadores y tiburones en las mismas aguas.
Together we'll find a technical solution along with the best possible workflow for your projects. Secure
En colaboración con usted creamos una solución técnica y desarrollamos el proceso de trabajo óptimo para sus proyectos.
The objective the EU-funded POF-ALL project is to find a technical solution to the rising cost of taking optical fibre right into consumers' homes.
El objetivo del proyecto POF-ALL, financiado con fondos comunitarios, es dar con una solución técnica para el elevado coste de llevar la fibra óptica hasta el hogar del consumidor.
SHM The military engineers took as long to find a technical solution for crossing the Mezcala river as they did to design the castle itself.
SHM La búsqueda de soluciones técnicas al paso del río Mezcala requirió tanta atención por los ingenieros militares como el diseño del propio castillo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 85 ms.
