We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While she was alive especially during the world wars people used to rush to her for prayers to find consolation and solace.
Mientras que vivió, y especialmente durante las guerras mundiales, la gente solía asaltarla para pedirle oraciones y encontrar consolación y alivio.
Remember how you used to cry when you were lonely, when you were afraid, when were hungry, when you were dirty, when you hurt yourself, when you cut your little fingers and how you went running to your mummy to find consolation.
Recuerden como ustedes solían llorar cuando estaban tristes, cuando tenían miedo, cuando tenían hambre, cuando estaban sucios, cuando se aporreaban, cuando se cortaban sus deditos y como iban corriendo a su mamita para encontrar consolación.
Amid mental and physical suffering may they find consolation in your healing presence.
En su sufrimiento mental y físico, permíteles encontrar el consuelo ante tu presencia sanadora.
When will we learn how to find consolation and inner peace in effort itself?
¿Cuándo se aprenderá a encontrar el consuelo y la paz interior en el esfuerzo mismo?
May the faithful entrusted to you find consolation in your fatherly solicitude.
Que los fieles encomendados a usted encuentren consuelo en su paterna solicitud.
And he'll find consolation in my arms, as he always has.
Amid mental and physical suffering may they find consolation in your healing presence.
En medio de sufrimiento mental y físico que encuentren consuelo en tu presencia sanadora.
In other words, they could not find consolation in that kind of traditional initiation.
En otras palabras, no podrían encontrar consuelo en esa clase de iniciación tradicional.
Love casts out fear because, ... religiously serious people do not seek and do not find consolation in their faith.
El amor echa fuera el temor porque, ... las personas religiosamente serias no buscan y no encuentran consolación en su fe.
And I can find consolation in my work.
'Y puedo encontrar consuelo en mi trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.