We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hallase
lo matase
And I the Lord set a a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
Y yo, el Señor, puse una a marca sobre Caín, para que no lo matara cualquiera que lo hallase.
And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
Entonces Jehovah puso una señal sobre Caín, para que no lo matase cualquiera que lo hallase.
And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
Entonces Jehová puso señal en Caín, para que nadie debe matar a encontrarlo.
And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him. 16 And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
33 Y en ese momento Kayín salió de la presencia de YAHWEH, del lugar donde él estaba, y él se fue moviendo y vagando hacia el este del Edén, él y todo lo que le pertenecía a él.
And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
Y Jehová puso señal en Caín, para que cualquiera que le hallara matarlo.
And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold.And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
Y respondióle Jehová: Cierto que cualquiera que matare a Caín, siete veces será castigado. Entonces Jehová puso señal en Caín, para que no lo hiriese cualquiera que le hallara.
And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him (Genesis 4:9-15).
Entonces Jehová puso señal en Caín, para que no lo matase cualquiera que le hallara.
And the Lord set a mark upon Cain lest any finding him should kill him .
Y le puso una señal para que nadie le matara .
And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
Entonces el Señor le puso una marca a Caín, para que no fuera a matarlo quien lo hallara.
And the Sun set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
El SEÑOR le puso una señal a Caín para que quien lo encontrara no lo fuera a matar.
And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him. edit
Y Yahveh puso una señal a Caín para que nadie que le encontrase le atacara.
And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
Y puso Yahvé una señal a Caín para que no lo matara quien lo hallase.
And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
Y el Señor puso una señal en Caín, no sea que cualquiera pudiera matarle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.