Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finding it difficult to implement
Vertaling van "finding it difficult to implement" in Spaans
tienen dificultades para aplicar
Firstly he can discredit himself fast enough and he himself declared that he will leave if he is not coping or finding it difficult to implement his programme, however vague that programme is.
En primer lugar, puede desacreditarse lo suficientemente rápido y él mismo declaró que se irá si no está haciendo frente o si le resulta difícil implementar su programa, por muy vago que sea ese programa.
Many developing countries were already finding it difficult to implement many of their obligations under the different WTO Agreements, which imposed additional costs and burdens on them.
Muchos países en desarrollo ya tienen dificultades para aplicar muchas de las obligaciones creadas por los diferentes Acuerdos de la OMC, que les imponen mayores costos y cargas.
According to information supplied by NGOs in Bolivia, the State party had adopted very progressive policies but was finding it difficult to implement them.
Según la información facilitada por las organizaciones no gubernamentales (ONG) bolivianas, el Estado parte adopta políticas muy progresistas, pero tiene dificultades para su aplicación concreta.
This determination to advance the Barcelona Process is all the more necessary because some SEMCs are finding it difficult to implement the association agreements concluded with the EU, not all of which have been finalised.
Esta voluntad de avanzar en el proceso de Barcelona es especialmente necesaria en la medida en que algunos PSEM están pasando por dificultades para aplicar los acuerdos de asociación celebrados con la UE, de los que no todos han expirado.
Like other countries, Senegal is finding it difficult to implement the ECOWAS inter-State road transit scheme (common report, section 3.1.1.8).
Al igual que otros países, el Senegal tropieza con dificultades para aplicar el régimen de tránsito interestatal por carretera de la CEDEAO (informe común, sección 3.1.1.8).
The CHAIRMAN agreed with Mr. Rechetov that an effort should be made to understand the modes of thought, the values and the legal systems of countries that were finding it difficult to implement the Convention.
El PRESIDENTE conviene con el Sr. Rechetov en que debe hacerse un esfuerzo para entender los sistemas de pensamiento, valores y leyes de los países que tienen dificultades para aplicar la Convención.
The DRC is finding it difficult to implement its 2003 legislation based on the WTO Customs Valuation Agreement and utilizes reference values provided by BIVAC.
La RDC tiene dificultades para aplicar su legislación de 2003 basada en el Acuerdo de Valoración en Aduana de la OMC, y recurre a los valores de referencia establecidos por BIVAC.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 64 ms.
