I thought the doctors said he was fine when he left quarantine.
Pensé que los médicos dijeron que estaba bien cuando dejó la cuarentena.
Everything is all fine when you bring another woman into bed.
We were treated fine when picking up and returning the car.
Nos trataron bien al retirar y devolver el automóvil.
So I'm going to be just fine when I get home.
Así que, voy a estar bien cuando llegue a casa.
Well, his wife said he was fine when he left her.
Bueno, su mujer dice que estaba bien cuando la dejó.
Having to pretend that I'm fine when I feel really sad.
Tener que fingir que estoy bien cuando me siento muy triste.
Undressing is fine when you're young but now... it's indecent.
Desnudarse está bien cuando eres joven pero ahora... es indecente.
He seemed fine when I spoke to him on the telephone last night.
Parecía estar bien cuando hablé por teléfono con él, anoche.
Basic is fine when you just need somewhere to sleep.
Básico está bien cuando solo necesitas un lugar para dormir.
Working together is fine when it's what you want.
Trabajar juntos está bien cuando eso es lo que quieres.
The lad was fine when they let him out of my cell.
El chaval estaba bien cuando lo sacaron de mi celda.
This is fine when you have a small number of elements.
Esto está bien cuando tienes un pequeño número de elementos.
They were fine when we left a couple days ago.
Estaban bien cuando nos fuimos hace un par de días.