We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
revisó minuciosamente
He fine-tooth combed the recipe to avoid missing any critical steps.
Él revisó minuciosamente la receta para no omitir ningún paso crítico.
The librarian fine-tooth combed the archives to discover hidden historical documents.
La bibliotecaria revisó minuciosamente los archivos para descubrir documentos históricos ocultos.
They fine-tooth combed the garden, searching for any signs of pest infestation.
Ellos revisaron minuciosamente el jardín en busca de signos de infestación de plagas.
To ensure a fair assessment, the committee fine-tooth combed every application thoroughly.
Para asegurar una evaluación justa, el comité revisó minuciosamente cada solicitud.
Investigators fine-tooth combed the neighborhood for witnesses to the accident.
Los investigadores revisaron minuciosamente el vecindario en busca de testigos del accidente.
The developer fine-tooth combed the code, looking for potential vulnerabilities.
El desarrollador revisó minuciosamente el código, buscando posibles vulnerabilidades.
She fine-tooth combed the application, making sure every requirement was met.
Ella revisó minuciosamente la solicitud, asegurándose de que se cumpliera con todos los requisitos.
After the incident, they fine-tooth combed the security footage for any suspicious activities.
Después del incidente, ellos revisaron minuciosamente las imágenes de seguridad en busca de actividades sospechosas.
Before the launch, the team fine-tooth combed the app for bugs and glitches.
Antes del lanzamiento, el equipo revisó minuciosamente la aplicación en busca de errores y fallos.
To prepare for the presentation, she fine-tooth combed her slides for clarity and detail.
Para preparar la presentación, ella revisó minuciosamente sus diapositivas para asegurar claridad y detalle.
The teacher fine-tooth combed each test paper to provide constructive feedback to the students.
El maestro revisó minuciosamente cada examen para proporcionar retroalimentación constructiva a los estudiantes.
The analyst fine-tooth combed the financial report for discrepancies in the numbers.
El analista revisó minuciosamente el informe financiero en busca de discrepancias en los números.
As a final check, he fine-tooth combed the homework for any missed questions.
Como verificación final, él revisó minuciosamente la tarea en busca de preguntas no contestadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.