Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fire damper
Definitie
Vertaling van "fire damper" in Spaans
Definitie
válvula de mariposa contraincendios
apagador de fuego
Contractors must adhere to regulations regarding the placement of every fire damper.
Los contratistas deben cumplir con las normas relacionadas con la ubicación de cada cortafuegos.
Maintenance records showed the fire damper was inspected every six months.
Los registros de mantenimiento mostraban que el cortafuegos se inspeccionaba cada seis meses.
Safety regulations force you to have a fire damper in all buildings.
Las normas de seguridad obligan a tener una barrera contra incendios en todos los edificios.
The upper opening shall always face towards the corridor and shall be provided with a grating of non-combustible material and an automatically operating fire damper, which is activated at a temperature of about 70 ºC.
La apertura superior siempre deberá dar hacia el pasillo con una rejilla de material incombustible y una barrera contra incendios de funcionamiento automático que se active a una temperatura de aproximadamente 70 ºC.
Make sure the fire damper is easily accessible for maintenance checks.
Asegúrate de que el cortafuegos sea fácilmente accesible para las revisiones de mantenimiento.
Every building should have a fire damper installed to minimize fire risks.
Cada edificio debería contar con un cortafuegos instalado para minimizar los riesgos de incendio.
A malfunctioning fire damper can lead to dangerous fire spread in ducts.
Un cortafuegos defectuoso puede provocar una peligrosa propagación del fuego en los conductos.
In case of a fire, the fire damper activates instantly to protect lives.
En caso de incendio, el cortafuegos se activa instantáneamente para proteger vidas.
During the drill, the fire damper was tested for its emergency response capabilities.
Durante el simulacro, se probó el cortafuegos para evaluar sus capacidades de respuesta ante emergencias.
He installed the fire damper at the main airflow junction in the basement.
Él instaló el cortafuegos en la unión principal del flujo de aire en el sótano.
In renovations, the team included a fire damper to enhance fire safety measures.
Durante las renovaciones, el equipo incluyó un cortafuegos para mejorar las medidas de seguridad contra incendios.
It is no longer a strict requirement that an installation opening fits the fire damper exactly.
Ya no es un requisito estricto que una abertura de montaje se ajuste al damper con exactitud.
The fire damper identification number shall also be placed on any remote controls required.
El número de identificación de la válvula de mariposa contraincendios también figurará en cualesquiera telemandos sean necesarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fire damper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 37 ms.
