And the fire marshals named him their legislative representative.
Y los jefes de bomberos lo nombraron su representante legislativo.
Feelings get hurt, cars disappear fire marshals start asking questions.
Se hieren sentimientos, desaparecen autos... el jefe de bomberos empieza a hacer preguntas.
I tried to get it changed today and they can't with the fire marshals.
Intenté arreglarlo, pero no pueden por los bomberos.
The couple tackled mounds of paperwork and received visits from fire marshals and social workers.
Los cónyuges debieron realizar cientos de trámites y recibieron visitas de jefes de bomberos y trabajadores sociales.
Not all fire marshals like this.
No todos los jefes de bomberos son así.
As these companies gain more followers, some fire marshals and fire department officials have expressed concerns about startups transporting large amounts of a flammable liquid on the back of a pickup truck.
A medida que estas compañías obtienen más usuarios, algunos oficiales de bomberos y del departamento de bomberos han expresado su preocupación acerca de la actividad de esta nuevas empresas, que transportan grandes cantidades de un líquido inflamable en la parte trasera de un pequeño camión.
I got about 20 fire marshals standing by for when you "accidentally" burn down the set.
Tengo unos 20 bomberos en espera para cuando "accidentalmente" incendies el set.
The cause of the fire is undetermined, but fire marshals suspect the strong possibility of arson.
La causa del fuego es indeterminada, pero el jefe de bomberos sospecha que es muy probable que sea intencional.
The fire marshals would have a fit.
A los bomberos les molestaría.
The main exhibition hall hit capacity Saturday morning and was locked by the fire marshals until people left, with the lockdown ending in the afternoon.
La sala principal de exposiciones llegó a su capacidad máxima el sábado por la mañana y fue cerrado por los bomberos hasta que las personas abandonaron el lugar, terminado el cierre en la tarde del mismo día.
Crews are still battling the blaze at an abandoned office complex in Anacostia. The cause of the fire is undetermined, but fire marshals suspect the strong possibility of arson.
La causa del fuego es indeterminada, pero el jefe de bomberos sospecha que es muy probable que sea intencional.
What the fire marshals didn't know was that big tobacco... was paying him $200 an hour for work they thought was volunteer work.
Representante Legislativo Lo que no sabían los jefes de bomberos es que las grandes tabacaleras... le pagaban 200 dólares la hora por trabajo que ellos creían era voluntario.
Patreaka Brooks, a 26-year-old resident of the building, was arrested by fire marshals on August 5 for her role in the incident.
Patreaka Brooks, una residente de 26 años de edad del edificio, fue detenida por jefes de bomberos el 5 de agosto por su papel en el incidente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.