The firemen were called to drive back the flames consuming the nearby forest.
Se llamó a los bomberos para contener las llamas que consumían el bosque cercano.
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
Antes de que los bomberos pudieran llegar, ambos edificios se quemaron.
We walk into the burning building and stand next to the firemen.
Entramos en el edificio ardiente y nos paramos junto a los bomberos.
The volunteer firemen arrived so soon and danger was under control.
Los bomberos llegaron muy pronto y el peligro estuvo bajo control.
When the firemen come people don't usually invite them for dinner.
Cuando los bomberos vienen la gente no suele invitarlos a cenar.
Twenty-eight firemen and emergency workers were killed from acute radiation syndrome.
Veintiocho bomberos y trabajadores de emergencias murieron por un síndrome agudo por radiación.
Fire came to the firemen - that's got to be a first.
El fuego vino a los bomberos... eso tuvo que ser de primera.
We're all just firemen putting out the flames wherever they may spark.
Todos somos bomberos apagando las llamas donde sea que puedan encenderse.
A great number of innocent people, police officers and firemen were injured.
Un alto número de gente inocente policías y bomberos fueron heridos.
Ten minutes later, three firemen burst in the bathroom.
Diez minutos después, tres bomberos entraron en el baño.
That's why I had the firemen write me a note.
Por eso le pedí al bombero que escribiera una nota.
The firemen had to cut the door handle off to get it open.
Los bomberos tuvieron que cortar la cerradura para poder abrirla.
Brave people are the firemen who run into the burning building.
Personas valientes son los bomberos que corren hacia el edificio en llamas.