The last and possibly most intriguing of all my dynamic firewall scripts is user-outblock.
La última y posiblemente la más intrigante de todas mis macros de cortafuegos dinámicas es user-outblock.
The best way to see the benefits of dynamic firewall scripts is to see them in action.
La mejor forma de ver los beneficios de las macros de cortafuegos dinámicos es verlas en acción.
In response, I begin feverishly hacking away at our firewall scripts, except this time, I'm a bit panicky - maybe my solution isn't so good after all.
En respuesta, comienzo a revisar las macros del cortafuegos, excepto que en esta ocasión estoy un poco asustado - después de todo, puede que mi solución no sea tan buena.
If you need help with the options that the other scripts need, look at the example firewall scripts section.
Si necesitas ayuda acerca del resto de opciones necesarias para los otros scripts, léete el capítulo sobre los scripts de ejemplo.
This script will install a shared bash script to/usr/local/share/dynfw.sh, and install the dynamic firewall scripts themselves to/usr/local/sbin.
Esta macro instalará una macro compartida bash en/usr/local/share/dynfw.sh, e instalará todas las macros dinámicas del cortafuegos en/usr/local/sbin.
Because I've found these dynamic firewall scripts so helpful, I've put together a neat little tarball (dynfw-1.0.1.tar.bz2) that you can download and install on your machine.
Dado que he encontrado estas macros dinámicas de cortafuegos muy útiles, las he incluido todas en un pequeño tarball (dynfw-1.0.1.tar.bz2) que se puede descargar e instalar en nuestra máquina.
In effect, firewalls-especially second-generation ones-have become a single point of network access, analyzing and controlling traffic using firewall scripts that define application, address and user parameters.
De hecho, los cortafuegos (sobre todo los de segunda generación) se han convertido en el único punto de acceso a la red, analizando y controlando el tráfico con secuencias de comandos que definen los parámetros de las aplicaciones, las direcciones y los usuarios.
I load up the firewall scripts again, fix the problem, and thirty seconds later the firewall has been tweaked to block Bob's attack of the month.
Cargo las macros del cortafuegos de nuevo, resuelvo el problema y treinta segundos después el cortafuegos está listo para bloquear el ataque del mes de Roberto.
I've also added a dynamic firewall scripts page to the Gentoo Linux Web site that you can visit to get the latest version of the tarball.
He añadido también la página en Gentoo Linux macros dinámicas de cortafuegos (en inglés) que se puede visitar para obtener la última versión del tarball.
Use Daniel Robbins' dynamic firewall scripts that are demonstrated in this article.
Fácil, usar las macros de Daniel Robbins para crear cortafuegos dinámicos que se muestran en este artículo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.