The first Program of Privatization was approved by the Resolution of the Verkhovna Rada No. 2545-XII of 7 July 1992.
El primer programa de privatización se aprobó en virtud de la Resolución Nº 2545-XII del Rada Supremo, de 7 de julio de 1992.
HAMILTON - Health and Senior Services Commissioner Heather Howard today marked the opening of the state's first Program of All-inclusive Care for the Elderly (PACE).
HAMILTON - La Comisionada del Departamento de Salud y Servicios a Envejecí entes de Nueva Jersey Heather Howard anunció hoy la apertura del primer programa "todo cuidado incluido" para ancianos (PACE, por sus siglas en inglés).
This has meant empowering local governments and giving them greater responsibility over their budgets, a process the World Bank has supported with the first Program for Results in Tunisia.
Esto ha entrañado empoderar a los Gobiernos locales y darles más responsabilidad en lo que atañe a sus presupuestos, un proceso que el Banco Mundial ha respaldado con el primer Programa por Resultados en Túnez.
1996 - The first Program to manage the Biosphere Reserve is created and the vaquita is listed in the UICN as a specie in very critical danger of extinction.
1996 - Se crea el primer Programa de Manejo de la Reserva de la Biósfera y la vaquita marina es enlistada en la UICN como especie en Peligro Crítico de Extinción.
The first Program, held in 2002, attended 18 and the second, in 2003, 15 nurses from Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Mexico and Peru.
En el primer Programa, realizado en 2002, participaron 18 enfermeros latinoamericanos y en el segundo, ofrecido en 2003, 15 enfermeros, provenientes de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México y Peru.
A Member States Countries Consultative Group, appointed by PAHO's Executive Committee (EC), provided strategic and technical input in the crafting of the Plan and its first Program and Budget (PB 2014-2015).
Un Grupo Consultivo de los Países, nombrado por el Comité Ejecutivo de la OPS, efectuó aportes estratégicos y técnicos a la elaboración del Plan y su primer Programa y Presupuesto (2014-2015).
Teachlr was also nominated by the German Embassy in Venezuela to attend the first Program of Social Innovation in Berlin.
Teachlr también fue nominado por la Embajada de Alemania en Venezuela para asistir al primer Programa de Innovación Social en Berlín.
The government sought the assistance of the Bank to create the Urban Development and Local Governance Program, the first Program for Results funded by the Bank in Tunisia.
El Gobierno pidió la asistencia del Banco para crear un Programa de Desarrollo Urbano y Gobernanza Local, el primer Programa por Resultados financiado por el Banco en Túnez.
In an hour and a half, we had created the first program.
En una hora y media, ya habíamos creado el primer programa.
The first program has done a great job of creating incredible community relationships.
El primer programa ha hecho un gran trabajo en crear relaciones comunitarias increíbles.
Its first program was the inauguration of its transmitting plant.
Su primer programa emitido, fue la misma inauguración de su planta transmisora.
It was the first program on television that was wholly dedicated to astrology.
Fuimos el primer programa de televisión dedicado a la astrología.
That's it; you have your first program.
Y eso es todo; ya tienes tu primer programa.