Vertaling van "first and final instance" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
primera y última instancia
The employment tribunal 68. Under article 54 of the Supreme Court Act, the Administrative Chamber "hears, in the first and final instance, appeals against decisions by the administrative authorities on the grounds of abuse of power".
Con arreglo a lo estipulado en el artículo 54 de la Ley del Tribunal Supremo, la Sala de lo Contencioso-Administrativo "conocerá en primera y última instancia de los recursos de anulación por extralimitación de competencias presentados contra las decisiones de las autoridades administrativas".
the "Bundesvergabeamt" (hereinafter "Federal Procurement Agency") in first and final instance.
el Bundesvergabeamt (en adelante denominado "Organismo Federal de Contratación Pública"), en primera y última instancia.
There were also courts of first and final instance.
In administrative procedures, in both the first and final instance, there is no obligation to be represented by a lawyer (see Article 11 LPA; conversely Article 29(2) OJ).
En el procedimiento administrativo, tanto en primera como en última instancia, no hay obligación de hacerse representar por un abogado (véase el artículo 11 de la LPA; véase asimismo el párrafo 2 del artículo 29 de la OJ).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.