Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first and second optional protocols
Vertaling van "first and second optional protocols" in Spaans
Protocolos Facultativos primero y segundo
Botswana has demonstrated commitment by signing the first and second Optional Protocols.
Botswana ha demostrado su compromiso firmando los Protocolos Facultativos primero y segundo.
It was to be hoped that, in its forthcoming periodic report, the Government would announce that it had taken measures to ratify the first and second Optional Protocols to the Covenant.
Por último, es de esperar que el Gobierno gabonés, en su próximo informe periódico, anuncie que ha tomado medidas para ratificar los Protocolos Facultativos primero y segundo del Pacto.
The Committee welcomes the fact that Slovenia also became a party to a number of international human rights instruments, including the First and Second Optional Protocols to the Covenant.
El Comité acoge con satisfacción el hecho de que Eslovenia se haya hecho parte en diversos instrumentos internacionales de derechos humanos, incluidos los Protocolos Facultativos Primero y Segundo del Pacto.
Since the submission of its last report, Greece has ratified, without reservations or interpretative declarations, the International Covenant on Civil and Political Rights, as well as the First and Second Optional Protocols thereto.
Desde la presentación de su último informe, Grecia ha ratificado, sin reservas ni declaraciones interpretativas, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, así como sus Protocolos Facultativos primero y segundo.
Although Guinea is party to the main international human rights treaties, it has not ratified the First and Second Optional Protocols to the International Covenant on Civil and Political Rights.
Pese a que Guinea es parte en los principales tratados internacionales de derechos humanos, no ha ratificado los Protocolos Facultativos primero y segundo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
I and II)), Pakistan and the Lao People's Democratic Republic had ratified the International Covenant on Civil and Political Rights and that Brazil had become a party to the First and Second Optional Protocols.
I y II)), el Pakistán y la República Democrática Popular Lao ratificaron el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y que el Brasil se adhirió a los Protocolos Facultativos Primero y Segundo.
She commended the ratification by the State party of the first and second Optional Protocols.
Se congratula de que el Estado Parte haya ratificado el primero y el segundo Protocolos Facultativos.
Reports on the status of ratification of the International Covenant on Civil and Political Rights and the first and second Optional Protocols, and on the status of declarations under article 41
Informes sobre la situación en que se encuentra la ratificación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el Primero y Segundo Protocolos Facultativos, y sobre la situación de las declaraciones en virtud del artículo 41
The ICESCR is part of the International Bill of Human Rights, along with the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) and the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), including the latter's first and second Optional Protocols.
El Pacto es parte de la Carta Internacional de Derechos Humanos, junto con la Declaración Universal de los Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, incluida la última del Primer y Segundo Protocolos Facultativos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
