Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first aria
Vertaling van "first aria" in Spaans
primera aria
primer aria
The first aria is accompanied by an obbligato oboe.
La primera aria va acompañada por un oboe obbligato.
I can hear that first aria already.
Es como si ya pudiera escuchar esa primera aria.
Vocally, I find the first aria and duet the hardest because it's the first thing you sing.
Vocalmente, encuentro la primera aria y el dueto lo más difícil porque es lo primero que cantas.
The first aria speaks of the "sleeping", illustrated by the recorders, low registers of the strings, and long notes in the voice.
La primera aria habla de "dormir", ilustrándolo mediante las flautas dulces, los registros graves de la cuerda y largas notas en la voz.
The first aria is sung by the soprano, accompanied by three oboes in pastoral 6/8 time.
La primera aria es cantada por la soprano, acompañada por tres oboes en compás de 6/8 pastoral.
Although understandably suffering from stage fright, Falcon managed to sing her first aria without error, and finished her role with "ease and competence."
Aunque sufría pánico escénico, Falcon consiguió cantar su primera aria sin error, y acabó su papel con "facilidad y competencia."
Although suffering from stage fright, Falcon managed to sing her first aria without error, and finished her role with "ease and competence."
Aunque sufría pánico escénico, Falcon consiguió cantar su primera aria sin error, y acabó su papel con "facilidad y competencia."
In the first example, Rodolfo's first aria in La Sonnambula (1831), the portamento is indicated by the slur between the third and fourth notes.
En el primer ejemplo, la primera aria de Rodolfo en La Sonnambula (1831) de Vincenzo Bellini, el portamento se indica mediante una ligadura de expresión entre las notas tercera y cuarta.
Since the first aria of the first act.
Desde la primera escena del primer acto.
Since the first aria of the first act.
Desde la primer aria del primer acto.
The first aria ("Tacea la note placida") is not for her, because she cannot sing in a full voice the cabaletta in it, but her final whole act was a lavishness of musicality, good taste and emotion.
No es para ella el aria inicial, cuya cabaletta no puede cantar a plena voz, pero su último acto completo fue un derroche de musicalidad, buen gusto y emoción.
The first aria of Time is dominated by the first oboe.
El primer aria del Tiempo está dominada por el primer oboe.
The first aria, addressing the Trinity, "Heiligste Dreieinigkeit" (Holiest Trinity), is accompanied by a choir of three trumpets and basso continuo, a rare combination that expresses the idea of the words.
El primer aria, dirigida a la Santísima Trinidad, «Heiligste Dreieinigkeit» (Santísima Trinidad), está acompañada por un coro de tres trompetas y bajo continuo, una extraña combinación que expresa la idea de las palabras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first aria in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
