Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first blush
Definitie
Vertaling van "first blush" in Spaans
Definitie
At first blush, the candidates all seemed equally qualified for the position.
A primera vista, todos los candidatos parecían igualmente calificados para el puesto.
The plan looked harmless at first blush, yet it threatened many local jobs.
A primera vista, el plan parecía inofensivo, pero amenazaba muchos empleos locales.
Her first blush of the situation revealed her surprise and confusion.
Su primera impresión de la situación reveló su sorpresa y confusión.
I assumed that would be your first blush, but hear me out.
Supuse que sería su primera impresión, pero escúchenme.
The theory appears elegant at first blush, but it ignores crucial historical evidence.
A primera vista, la teoría parece elegante, pero ignora pruebas históricas cruciales.
The investment opportunity looked promising at first blush, but required further investigation.
La oportunidad de inversión parecía prometedora a primera vista, pero requería más investigación.
The painting appears cheerful at first blush, hiding a deeply tragic story beneath.
A primera vista, la pintura parece alegre, ocultando debajo una historia profundamente trágica.
Her novel seems conventional at first blush, yet its structure is quietly experimental.
A primera vista, su novela parece convencional, pero su estructura es discretamente experimental.
The offer looked generous at first blush, concealing several restrictive conditions inside.
A primera vista, la oferta parecía generosa, ocultando en su interior varias condiciones restrictivas.
The experimental results, at first blush, seemed to contradict our initial hypothesis.
Los resultados experimentales, a primera vista, parecían contradecir nuestra hipótesis inicial.
Censorship always sounds like a practical notion at first blush.
La censura siempre suena como una idea práctica a primera vista.
Now, at first blush, it just looks like a cryptic poem.
Ahora, a primera vista, sólo se ve como un poema críptico.
But all is not as confusing as it might seem at first blush.
Pero no todo es tan confuso como podría parecer a primera vista.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met first blush: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor first blush in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at first blush
1970
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 46 ms.
