We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
primer baluarte
The first bulwark against said undesirables is the password that it requires to log into the account, or in some instances - to make changes to a user's computer possible.
El primer baluarte contra dichos indeseables es la contraseña que requiere para iniciar sesión en la cuenta, o en algunos casos, para hacer posibles cambios en la computadora de un usuario.
In this place the Regiment 3 of Cavalry settled, towards the end of the 19th century, the first bulwark of the foundation of our marvelous San Martin de los Andes.
En este lugar se asentó hacia fines del siglo XIX el Regimiento 3 de Caballería, primer baluarte de la fundación de nuestro maravilloso San Martin de los Andes.
Transparency has not replaced regulation as the first bulwark against corruption and it has not eliminated corruption, but it certainly has made the process democratically more robust.
La transparencia no ha tomado el lugar de la reglamentación como primera línea de defensa contra la corrupción, ni tampoco la ha erradicado, pero ciertamente ha robustecido más el proceso democrático.
The first bulwark is the bank's location, where the laws allow their activities to be hidden from the eyes of investigators from other countries.
La primera barrera es la localización del banco, en lugares en donde la legislación existente permite que ciertas actividades permanezcan ocultas a los ojos de cualquier investigador de otros países.
It is our Governments that are the first to have to shift valuable resources needed to fight poverty to serve as the first bulwark in this war.
Son nuestros gobiernos los primeros en tener que desviar recursos que serían preciosos para atender la pobreza, a fin de ser la primera trinchera en esta guerra.
The fortress of San Carlos de la Cabaña, the biggest in America, and the Castillo de la Real Fuerza, first bulwark castle in the continent, are both in Havana.
En la capital se encuentra la fortaleza de La Cabaña, la más grande de América; y el Castillo de la Real Fuerza, el primer castillo abaluartado del continente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.