We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first case study dealt with the consideration of price influence in a case where the parties were related.
El primer estudio de caso se refería al examen de la influencia en los precios cuando existe vinculación entre las partes.
For our first case study, we needed to work on a manageable scale that allowed us to deliver the brief rather quickly.
Para nuestro primer caso de estudio, necesitábamos trabajar en una escala manejable que nos permitiera entregar el informe rápidamente.
The first case study is carried out by exclusively using data derived from laboratory experiments, while the second case study is more detailed, and carried out by using data from pilot plants and industrial plants.
El primer caso de estudio se lleva a cabo a partir de datos a escala de laboratorio, mientras que el segundo caso de estudio, de carácter más detallado, se lleva a cabo mediante datos de planta piloto e industrial.
The point of departure of the first case study is news reports of a criminal case in the lowest criminal court, the magistrates' court.
El punto de partida del primer caso práctico son las noticias de un caso criminal en los tribunales de primera instancia.
The first case study (shopping cart) could not be reused on a real life server connected to the Internet unless Apache web-server security strengthened with SSL.
El primer caso práctico (la carta de compra) no puede emplearse en la vida real a menos que Apache se transforme en un servidor seguro incorporando SSL.
Presentation of first case study: the case of forestry
As the first case study shows, the president has used both his personal wealth and his government posts to become the preeminent power in the country.
Como lo muestra el primer estudio de caso, el presidente ha usado tanto su riqueza personal como sus nombramientos en el gobierno para convertirse en el poder supremo del país.
As noted in the first case study, they are both the direct beneficiaries of their connections to illicit actors, and, ironically, beneficiaries of the resources to fight it.
Como se señaló en el primer estudio de caso, ambas son beneficiarias directas de sus conexiones con los actores ilícitos, e, irónicamente, beneficiarios de los recursos para combatirlos.
The research is considered the first case study in how social-media sites affect and reflect disease networks, and the method is expected to be repeated in the study of other diseases.
La investigación se considera el primer estudio de caso de cómo los medios sociales afectan y reflejan las redes de una enfermedad, y este método se espera que se repita en el estudio de otras enfermedades.
Once you identify the right prospects, you can follow the simple 4-step process I shared in this article to create your first case study.
Una vez que hayas identificado a los clientes potenciales adecuados puedes seguir el fproceso de 4 pasos que he compartido en este artículo para crear tu primer estudio de caso.
In the first case study, I analyse the pertinence and the usefulness of the mono-scale representations of the neo-classical economics knowledge base in the context of the financial crisis of 2007-08.
En el primer caso de estudio, se analiza la pertinencia y la utilidad de las representaciones mono-escalares de la economía neo-clásica en el contexto de la crisis financiera de 2007-08.
Our first case study.
Nuestro primer caso de estudio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.