The fans began to mob the stage as the band struck their first chord.
Los fans comenzaron a abalanzarse sobre el escenario cuando la banda tocó su primer acorde.
The first chord may be off-key, but it still counts.
And he struck the first chord and they started singing.
Y él tocó el primer acorde y comenzaron a cantar.
When they play the first chord, you'll know.
Cuando uno toca el primer acorde, te darás cuenta.
If not, the key is usually the first chord played.
Si no, la clave es generalmente el primer acorde que se toca.
The musician's first chord was a straight hit, resonating beautifully throughout the hall.
El primer acorde del músico fue un golpe directo, resonando bellamente por todo el salón.
Just the music captured our heart at first chord.
Solo la música ha capturado nuestro corazón al primer acorde.
Press the accompaniment keys to play the first chord.
Presione las teclas de acompañamiento para ejecutar el primer acorde.
Everyone felt the spirit-filled energy as the band struck the first chord.
Todos sintieron la energía llena de entusiasmo cuando la banda tocó el primer acorde.
The moment the first chord sounded, I was instantly in tears.
Desde el momento en que sonó el primer acorde, me vinieron las lágrimas.
A lot more darkwave than deathrock, it hooks you up from the first chord.
Mucho más darkwave que deathrock, te engancha desde el primer acorde.
A sound with its own personality, capable of captivating us since the very first chord.
Un sonido con carácter propio capaz de cautivarnos desde el primer acorde.
Form your first chord with your left hand.
Forma tu primer acorde con la mano izquierda.