How could he have possibly baptized his first converts in 1913 if they started to exist only in 1914?
¿Cómo pudo haber bautizado a sus primeros conversos en 1913 si comenzaron a existir solo en 1914?
The fountain near the mountain of Ostrabo, since called Wexiow, in which St. Sigefride baptized the catechumens, long retained the names of the twelve first converts, engraved on a monument.
La fuente en que San Sigfrido bautizaba a los catecúmenos se llamó, durante mucho tiempo, con los nombres de los doce primeros convertidos, que estaban grabados en ella.
His deep devotion to Mary was absorbed by his first converts, and since his day the nation has been dedicated to Mary Immaculate.
Su profunda devoción a María fue absorbida por sus primeros convertidos y desde sus días la nación ha sido dedicada a María inmaculada.
Bernardo was one of the first converts of Saint Francis Xavier, and one of his two disciples.
Bernardo fue uno de los primeros conversos de San Francisco Javier y uno de sus dos discípulos.
The first converts, the village chiefs and big landlords-people like Mahendra Karma, founder of the Salwa Judum-were conferred the status of Dwij, twice-born, Brahmins.
A los primeros convertidos, los jefes de las aldeas y los grandes terratenientes -a gente como Mahendra Karma, fundador del Salwa Judum [fuerza paramilitar amparada y financiada por el Estado]- le fue otorgado el estatuto de Dwij, dos veces nacido, brahmán.
In 1 Corinthians 16:15-16, Paul says, You know that the household of Stephanas were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the saints.
En 1 Corintios 16:15-16, Pablo dice: Bien saben que los de la familia de Estéfanas fueron los primeros convertidos de Acaya, y que se han dedicado a servir a los creyentes.
At about the same time, a few kilometers away, on the banks of Hudson Bay, Father Turquetil had the joy of baptizing the first converts at Chesterfield Inlet, members of four Inuit families.
Casi al mismo tiempo, pero a algunos miles de kilómetros, en las orillas de la Bahía de Hudson, el padre Turquetil tuvo el placer de bautizar a los primeros convertidos de Chesterfield Inlet, miembros de cuatro familias inuit.
One of the first converts baptized by Elder Pulsipher in Richland was a young farmer named Wilford Woodruff, who would one day become one of the most successful missionaries in the history of the Church and the fourth President of the Church.
Uno de los primeros conversos que el élder Pulsipher bautizó en Richland fue Wilford Woodruff, un joven granjero que un día llegaría a ser uno de los misioneros de más éxito en la historia de la Iglesia y el cuarto Presidente de la misma.
Some of the first converts of Fox were called "Friends" or "Friends in Truth."
Algunos de los primeros conversos de Fox fueron llamados "Amigos" o "Amigos de la Verdad."
On October 1, 1861 near the village Broek bij Akkerwoude (now part of the Dantumadeel municipality) the first converts to the LDS Church in the Netherlands were baptized.
El 1 de octubre de 1861 cerca de la aldea Broek bij Akkerwoude, que ahora forma parte del municipio de Dantumadeel en la provincia de Frisia, donde se bautizaron los primeros conversos a la Iglesia SUD en los Países Bajos.
Well... that you were one of the first converts and...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.