That is until I found myself at the first crossroads.
Hasta que me topé con la primera encrucijada.
Then I came to the first crossroads.
Hasta que me topé con la primera encrucijada.
It seems a foregone question but this is the first useful indication of our imaginary clinical "navigator" that will tell us which treatment path to take at the first crossroads we encounter.
Parece una pregunta inevitable, pero esta es la primera indicación útil de nuestro "navegador" clínico imaginario que nos dirá qué ruta de tratamiento debemos tomar en el primer cruce que encontremos.
After passing under the train tracks turn left, and left again at the first crossroads.
Tras pasar las vías del tren, hay que girar a la izquierda y nuevamente a la izquierda en el primer cruce.
Continue on this road for around 1 km, then turn right at the first crossroads
Sigue por esta carretera durante aproximadamente 1 km y gira a la derecha en el primer cruce.
Continue to the first crossroads (100m.).
Continuar hasta el primer cruce (100m.).
And now the first crossroads appear.
Y aparece la primera encrucijada.
At the first crossroads, leave the road.
En el primer cruce, abandona la carretera.
At the first crossroads that we come to, we turn right on a street with small houses.
En el primer cruce que sale a nuestro paso, doblamos a la derecha por una calle con casitas.
At the first crossroads (I said crossroads, not deviation!
En el primer cruce (he dicho cruce, no bifurcación o desvío!
At the first crossroads on this stretch, a shell sign on a wall indicates hikers to take the path to the right.
En el primer cruce que se encuentra en este tramo, una concha en la pared indica que hay que coger la senda de la derecha.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.