Vertaling van "first discussion document" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
primer documento de debate
primer documento de discusión
This material, as well as some additional contributions from Parties and others, formed the basis of a first discussion document.
Ese material, así como algunas contribuciones adicionales de las Partes y de otras entidades, se utilizaron para preparar un primer documento de debate.
A first discussion document was produced in 2001 and was elaborated on the basis of material submitted by Parties in reply to two questionnaires as well as on an analysis of information submitted under article 13 of the Convention.
En el año 2001 se produjo un primer documento de debate, que se preparó a partir del material presentado por las Partes en respuesta a dos cuestionarios, así como de un análisis de la información presentada con arreglo al artículo 13 del Convenio.
The Committee urges the Commission to follow up this first discussion document, after appropriate consultations and consideration, with a more policy-oriented proposal for action and closer coordination throughout the EC.
El Comité insta a la Comisión a que, tras las apropiadas consultas y consideración, este primer documento de debate se vea seguido de una propuesta con un enfoque más político para una acción y una mayor coordinación en toda la Comunidad.
The Commission Communication is a welcome first discussion document on the need to stimulate closer cooperation among the Member States with regard to supplementary (i.e. occupational) pension schemes and the preservation or transfer of pension rights.
La Comunicación de la Comisión constituye un oportuno primer documento de discusión sobre la necesidad de estimular una cooperación más estrecha entre los Estados miembros en materia de sistemas complementarios (es decir, profesionales) de jubilación, así como de mantenimiento y transferencia de derechos de pensión.
First discussion document on the development of a LLL database prepared jointly with Cedefop.
Preparación del primer documento de discusión sobre el desarrollo de una base de datos de aprendizaje continuo junto con el Cedefop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.