Download for Windows Premium
Publiciteit
first documentary mention

Vertaling van "first documentary mention" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
primera mención documental
primera mención documentada
primera aparición en un
From the year 1404 comes the first documentary mention of the legendary sausage on old monastery bills
Desde el año 1404 llega la primera mención documental de la legendaria salchicha en los viejos billetes del monasterio.
It has a ground floor in the shape of a cross and originally it was a hermitage (the first documentary mention was in 1535.
Tiene planta de cruz y en su origen fue ermita (la primera mención documental es de 1535.
Old fortifications of Nuremberg Nuremberg was, according to the first documentary mention of the city in 1050, the location of an Imperial castle between the East Franks and the Bavarian March of the Nordgau.
Núremberg fue probablemente fundada alrededor de la vuelta del siglo XI, de acuerdo con la primera mención documentada de la ciudad en 1050, como localización de un castillo imperial entre los francos orientales y la Marca de Nordgau bávara.
Bad Wildungen's first documentary mention came about 800 from the Hersfeld Monastery's goods directory under the name "villa Wildungun".
La primera mención documentada de Bad Wildungen fue en el año 800, en el directorio de bienes del monasterio de Hersfeld.
The monastery existed at least since the ninth century, its first documentary mention of the year 871.
El Monasterio existía al menos desde el siglo IX, siendo su primera mención documental del año 871.
In the year 1255 appears the first documentary mention of the fortress in relation to the capitular constitutions of Juan Arias.
En el año 1255 aparece la primera mención documental de la fortaleza en relación con las constituciones capitulares de Juan Arias.
The first documentary mention of the monastery was in Obarra the year 871.
La primera mención documental del Monasterio de Obarra fue en el año 871.
The first documentary mention of the Kingdom of Matamba is a reference to it giving tribute to the King of Kongo, then Afonso I of Kongo, in 1530.
La primera mención documental del reino de Matamba es una referencia de un homenaje efectuado al rey del reino del Congo, entonces Afonso I del Congo, en 1530.
The first documentary mention notes that the property hosted Cardinal Giovanni and Giacomo Colonna in the 13th century.
La primera mención documental señala que la propiedad albergó a los cardenales Giovanni y Giacomo Colonna en los años 1200.
The first documentary mention notes that the property hosted Cardinals Giovanni and Giacomo Colonna in the 13th century.
La primera mención documental señala que la propiedad albergó a los cardenales Giovanni y Giacomo Colonna en los años 1200.
Three thousand coalminers lost their jobs. In 2003, Buer celebrated its thousandth anniversary of first documentary mention, and FC Schalke 04 celebrated on 4 May 2004 its hundredth anniversary.
En 2003, Buer celebró el milésimo aniversario de su primera aparición en un documento, mientras que el 4 de mayo de 2004 el equipo de fútbol local FC Schalke 04 celebró su centenario.
In 2003, Buer celebrated its thousandth anniversary of first documentary mention, and FC Schalke 04 celebrated on 4 May 2004 its hundredth anniversary.
En 2003, Buer celebró el milésimo aniversario de su primera aparición en un documento, mientras que el 4 de mayo de 2004 el equipo de fútbol local FC Schalke 04 celebró su centenario.
The town's name itself did not have its first documentary mention until 832 in a Carolingian exchange document.
Del nombre de la localidad no hubo constancia hasta el 832, cuando fue extraído de un documento Carolingio.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor first documentary mention in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.