We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
primeros proyectos de texto
It was clear that participants were not prepared at that point to accept the trade-offs proposed and balance struck in the first draft texts.
Era evidente que en ese punto los participantes no estaban preparados para aceptar las transacciones propuestas ni el equilibrio alcanzado en los primeros proyectos de texto.
The discussion of my first draft texts was in my view very useful and played an important role in moving our process forward.
El debate de mis primeros proyectos de texto fue, en mi opinión, muy útil, y fue importante para hacer avanzar nuestro proceso.
My first draft texts were ambitious arbitrated texts, with no brackets or alternatives, addressing a wide range of critical issues, suggesting trade-offs, and proposing an overall possible solution.
Mis primeros proyectos de texto eran textos arbitrados ambiciosos, sin corchetes ni alternativas, en los que se abordaba una amplia gama de temas clave y se proponían transacciones y una posible solución de conjunto.
During the course of 2008 it became clear that my first draft texts had served their initial purpose, and that further documentation would be required.
A lo largo de 2008 quedó claro que mis primeros proyectos de texto habían cumplido su objetivo inicial, y que se necesitarían otros documentos.
That week, the Chairs of Agriculture and NAMA would circulate comprehensive revised modalities texts, building on the discussions which had taken place since their first draft texts were circulated in July.
En la semana en curso los Presidentes de las negociaciones sobre la agricultura y el AMNA distribuirán textos completos revisados sobre las modalidades, tomando como base los debates mantenidos desde la distribución de los primeros proyectos de texto en julio.
Further, participants continue to take proposed language from my first draft texts as a point of reference on many of these issues.
Además, los participantes siguen tomando el texto que propuse en mis primeros proyectos como punto de referencia para muchas de esas cuestiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.