Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first element of paragraph
Vertaling van "first element of paragraph" in Spaans
primer elemento del párrafo
It was queried whether the first element of paragraph (h) was necessary.
Una delegación se preguntó si el primer elemento del párrafo h) era necesario.
We note, in this regard, that footnote 99 to paragraph 7.56 refers back to paragraph 7.12, which relates to the first element of paragraph 2(A)(2) of Argentina's panel request challenged by the European Union.
Observamos a este respecto que la nota 99 al párrafo 7.56 se remite al párrafo 7.12, que se refiere al primer elemento del párrafo 2 A) 2) de la solicitud de establecimiento de un grupo especial presentada por la Argentina impugnado por la Unión Europea.
The Panel therefore finds that the first element of paragraph 4(a) of the Policy is established in relation to the disputed domain name.
El Experto considera que queda probado el primer elemento del párrafo 4(a)(i) de la Política.
Complainant has established the first element of paragraph 4(a) of the Policy.
Por lo tanto el Experto entiende que concurre el primero de los requisitos exigidos por la Política.
Accordingly, the first element of paragraph 4(a) of the Policy has been met by the Complainant.
Consecuentemente, el Experto entiende que se da el requisito exigido por el párrafo 4.a)i) de la Política.
Regarding the first element of paragraph (d), the Appellate Body has explained that the term "laws or regulations" covers rules that form part of the domestic legal system of a WTO Member.
En cuanto al primer elemento del apartado d), el Órgano de Apelación ha explicado que la expresión "leyes y reglamentos" se refiere a las normas que forman parte del ordenamiento jurídico nacional de un Miembro de la OMC.
The Panel therefore finds that the Complainant has established the first element of paragraph 4(a) of the Policy in relation to the disputed domain name.
Así pues, el Experto estima que el Demandante justifica debidamente el primero de los requisitos exigidos en el párrafo 4.a) de la Política
The Panel holds that the Complainants have established the first element of paragraph 4(a) of the Policy,.
En consecuencia, el Panel encuentra que el Demandante ha acreditado el primero de los elementos requeridos en la Política, párrafo 4. a) i).
The Panel therefore finds that the Complainant has established the first element of paragraph 4(a) of the Policy.
Por lo expuesto, el Experto entiende que la Demandante ha acreditado el primer elemento requerido en el párrafo 4.a).i) de la Política, lo que ha sido reconocido por el Demandado.
The first element of paragraph 4(a) of the Policy has therefore been established.
Por consiguiente, se tiene por satisfecha la condición prevista en el artículo 1.a.i) de la Política.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 53 ms.
