I was excited to get on the airplane for my first flight.
Only a lucky stiff gets upgraded to first class on their first flight ever.
Solo un suertudo consigue mejora a primera clase en su primer vuelo de la vida.
Ranjit, let's just take the first flight out of here.
The plane's sudden turbulence frightened me to death during our first flight together.
La turbulencia repentina del avión me asustó de muerte durante nuestro primer vuelo juntos.
They let the noisy kids slide, understanding it was their first flight ever.
Hicieron la vista gorda con los niños ruidosos, entendiendo que era su primer vuelo.
My first flight as an actual pilot almost underneath my belt.
Mi primer vuelo como un piloto real casi debajo de mi cinturón.
She took her first flight in a bush plane, soaring over the dense forest.
Ella tomó su primer vuelo en un avión de bush, volando sobre el denso bosque.
In publicity terms, that first flight was worth millions of dollars.
En términos de publicidad, el primer vuelo valía millones de dólares.
Go to an airport and take the first flight anywhere.
Ir a un aeropuerto y coger el primer vuelo a donde sea.
We're on the first flight right now with seven other teams.
Estamos en el primer vuelo en este momento con otros siete equipos.
It was the first flight where we had all these things together.
Era el primer vuelo... en el que teníamos todas estas cosas juntas.
However it happened, though the first flight was not very successful.
No obstante sucedió, aunque el primer vuelo no era muy acertado.
We were greeted at the airport after missing our first flight.
Nos recibió en el aeropuerto después de perder nuestro primer vuelo.