We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
acusado por primera vez
Habré was first indicted in Senegal in 2000, but following political interference, the country's courts said that he could not be tried there.
Habré fue acusado por primera vez en Senegal en 2000, pero a raíz de la interferencia política, los tribunales del país dijeron que no podían juzgarlo.
Habré was first indicted in Senegal in 2000, but its courts ruled that he could not be tried there.
Habré fue acusado por primera vez en Senegal en 2000, pero a raíz de la interferencia política, los tribunales del país dijeron que no podían juzgarlo.
Habré was first indicted in Senegal in 2000, but the country's courts said that he could not be tried there, so his victims filed a case in Belgium.
Habré fue acusado por primera vez en Senegal en 2000, pero a raíz de la interferencia política, los tribunales del país dijeron que no podían juzgarlo. Sus víctimas luego presentaron un recurso en Bélgica.
Arbizu was first indicted in 2008, the same year he was fired by JPMorgan, where he was a vice president in its private banking division.
Arbizu fue acusado en 2008, el mismo año en que fue despedido de JPMorgan, donde fue vicepresidente de la división de banca privada.
In my last report I explained at length why Karadzic and Mladic are still at large more than 10 years after they were first indicted.
En mi informe más reciente expliqué con lujo de detalles por qué Karadzic y Mladic aún se encuentran prófugos más de 10 años después de que fueran acusados por primera vez.
Gomez-Bustamante had been a fugitive since Oct. 10, 2002, the date on which he was first indicted in the Eastern District of New York.
Antes de su arresto y extradición, Gómez-Bustamante había estado fugitivo desde el 10 de octubre de 2002, cuando fue acusado formalmente por otros cargos en el Distrito Este de Nueva York.
Among the persons first indicted were two former RUF leaders, Foday Saybana Sankoh and Issa Sessay, as well as Alex Tamba Brima (AFRC), Morris Kallon (RUF) and Sam Hinga Norman (CDF).
Entre los primeros acusados figuraban dos antiguos dirigentes del FRU, Foday Saybana Sankoh e Issa Sessay, así como Alex Tamba Brima (CRFA), Morris Kallon (FRU) y Sam Hinga Norman (FDC).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.