A puppy is given a antihelminthic drug for a week before the first inoculation.
A un cachorro se le administra un medicamento antihelmíntico durante una semana antes de la primera inoculación.
If not - the first inoculation is done within a day after the birth of the baby.
De lo contrario, la primera inoculación se realiza un día después del nacimiento del bebé.
Postpone the first inoculation before the age of six, by the time the immune system ripens.
Posponga la primera inoculación antes de los seis años, para cuando el sistema inmunitario madure.
As a rule, the first inoculation (from plague, leptospirosis, parvovirus) to puppies is done at 8 weeks.
Por regla general, la primera inoculación (de la peste, leptospirosis, parvovirus) a los cachorros se realiza a las 8 semanas.
The first inoculation is done right in the maternity hospital - it takes place 3-7 days after the birth of the baby.
La primera inoculación se realiza en el hospital de maternidad, se lleva a cabo de 3 a 7 días después del nacimiento del bebé.
To the dog the first inoculation against rabies is done stillAt three months of age and always exclusively at a special vaccination point and veterinarian.
Para el perro la primera inoculación contra la rabia se hace todavíaa los tres meses de edad y siempre exclusivamente en una estación de vacunación especial y veterinario.
The hens were inoculated at two and four week intervals with an emulsified mixture of purified FBPase and Freund's complete adjuvant (first inoculation) and Freund's incomplete adjuvant (second and third inoculations).
Las gallinas fueron inoculadas con un intervalo de 2 y 4 semanas, con una emulsión mezclada con FBPasa purificada y adyuvante de Freund completo (primera inoculación) y adyuvante de Freund incompleto (segunda y tercera inoculación).
In 1881, he did the first inoculation against anthrax.
En 1880, él descubrió la vacuna contra el ántrax.
But also to make the first inoculation too early there is no sense, as small puppies receive necessary immunity with milk of mother and do not walk on the street, that reduces the risk of disease occurrence to zero.
Sino también para hacer el primer disparo demasiado pronto, no tiene sentido, ya que los cachorros reciben la inmunidad necesaria de la leche materna, y no a pie en la calle, lo que reduce el riesgo de enfermedad a cero.
The first inoculation is recommended to be done no earlier than 3 months of age, and revaccination annually.
La primera vacunación se recomienda no antes de los 3 meses de edad y revacunación cada año.
Boosting inoculations were done in all groups at 2, 3, and 4 wk after the first inoculation.
En el primer experimento, los pollos fueron sacrificados a los 4, 8, 11, y 15 días después de la infección.
If necessary, the repeated vaccination is carried out with the same dose 10 years after the first inoculation.
Si es necesario, la revacunación se realiza 10 años después de la vacunación, la dosis es la misma.