Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first instance erred in interpreting
Vertaling van "first instance erred in interpreting" in Spaans
Primera Instancia interpretó
The Court of First Instance erred in interpreting and applying Article 87(1) EC by imposing an unjustified constraint on the exercise of review powers in respect of the identification of a common or normal tax system
El Tribunal de Primera Instancia interpretó y aplico erróneamente el artículo 87 CE, apartado 1, al imponer una restricción injustificada por lo que atañe al ejercicio de la facultad de control con respecto a la identificación de un sistema fiscal común o normal
The Court of First Instance erred in interpreting and applying Article 87(1) EC by considering that the common or normal tax system may result from the application of different techniques to different taxpayers
El Tribunal de Primera Instancia interpretó y aplicó erróneamente el artículo 87 CE, apartado 1, al considerar que el sistema fiscal común o normal podría derivarse de la aplicación de técnicas diferentes a contribuyentes diferentes
The Court of First Instance erred in interpreting and applying Article 87(1) EC by considering that the Commission had failed to identify the common or normal tax regime and to perform the required assessment to show the selective character of the measures at stake
El Tribunal de Primera Instancia interpretó y aplicó erróneamente el artículo 87 CE, apartado 1, al considerar que la Comisión no había identificado el régimen fiscal común o normal ni había llevado a cabo el examen requerido para demostrar el carácter selectivo de las medidas controvertidas
The Court of First Instance erred in interpreting and applying Article 87(1) EC by failing to examine the three elements of selectivity identified in the contested decision.
El Tribunal de Primera Instancia interpretó y aplicó erróneamente el artículo 87 CE, apartado 1, al no haber examinado los tres elementos de selectividad identificados en la Decisión impugnada.
The appellant maintains that the Court of First Instance erred in interpreting article 8 (1) (b) of Regulation (EC) No 40/94 because
La parte recurrente sostiene que el Tribunal de Primera Instancia ha interpretado erróneamente el artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 del Consejo, ya que
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 49 ms.
