Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first it appeared
Vertaling van "first it appeared" in Spaans
principio parecía
primero apareció
At first it appeared to be a death from overwork.
Al principio parecía ser una muerte por exceso de trabajo.
I looked the organization up on the Internet and started to research the possibility. At first it appeared too difficult to even consider and I could have given up then.
Busqué la organización en internet y empecé a estudiar la posibilidad, al principio parecía muy difícil siquiera considerarlo y pude haberme rendido
So, first it appeared Neal's Yard Dairy, which today is one of the most famous cheese shops in London.
Así, primero apareció Neal's Yard Dairy, que hoy en día es una de las tiendas más famosas de cosméticos naturales, y con una sección de masajes y aromaterapia.
So, first it appeared Neal's Yard Dairy, which today is one of the most famous cheese shops in London.
Así, primero apareció Neal's Yard Dairy, que hoy en día es una de las tiendas más famosas de quesos de Londres.
Many buildings collapsed during the earthquake in Petit Goave; at first it appeared as though every brick building in town crumbled.
Muchos edificios colapsaron durante el terremoto en Petit Goâve; al principio parecía como si cada ladrillo de los edificios se hubiera despedazado.
At first it appeared to be rather different.
En un primer momento, no parecía así.
At first it appeared they'd died of hypothermia.
Parecía que habían muerto de hipotermia.
At first it appeared that for some inexplicable reason, our father was actually conducting them on a tour of his ghastly chamber.
Al principio, parecía que, por alguna razón inexplicable... nuestro padre los conducía por una gira en su espantosa cámara.
At first it appeared to rotate; then I realized that the movement was an illusion created by the vertiginous sights it encompassed.
Al principio la creí giratoria; luego comprendí que ese movimiento era una ilusión producida por los vertiginosos espectáculos que encerraba.
At first it appeared that for some inexplicable reason... our father was actually... conducting them on a tour of his ghastly chamber.
Primero parecía como si por alguna razón inexplicable... nuestro padre les daba... un recorrido de esta cámara espantosa.
At first it appeared to me like a desperate try to take the opponent out of the preparation, but in fact the move is far from being pointless- white was already threatening d5!
Al principio me pareció como un intento desesperado de sacar al oponente fuera de su preparación, pero en realidad el movimiento está lejos de ser inútil, el blanco ya estaba amenazando d5!
At first it appeared that there were two extreme positions: one consisting of seeing only the negative side of globalisation and the other, initially expressed in Porto Alegre, something of an all-out rejection of globalisation.
A primera vista pareció que existían dos posiciones extremas: una consistía en ver solo el lado negativo de la mundialización y la otra, expresada en un principio en Porto Alegre, algo como un rechazo total de la mundialización.
At first it appeared that US and Japanese proposals would form the basis for compromise text on finance.
Al comienzo parecí que las propuestas de Estados Unidos y Japn serian la base del texto de compromiso sobre finanzas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first it appeared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 103 ms.
