The first iterations are meant for projection and to better define their requirements with you.
Las primeras iteraciones le servirán para proyectar su idea y definir mejor sus actividades contigo.
It is always necessary to adjust the operation of a robot, especially in the first iterations.
Siempre es necesario ajustar el funcionamiento de un robot, especialmente en las primeras iteraciones.
Maya, our virtual translator had improved significantly from the first iterations, now with high degree of expressiveness and realism, as can be seen from the following pictures.
Maya, nuestra traductora virtual, ha mejorado en gran medida desde las primeras versiones y su expresividad y realismo actual es de alta calidad como se puede ver en las siguientes imágenes.
This vintage button measures 2 in diameter and features an early shot of Angus and one of the first iterations of the band's logo.
Esta chapa de colección mide 2\ de diámetro y cuenta con una temprana foto de Angus y una de las primeras versiones del logotipo de la banda.
In the first iterations, the system shows a high degree of error, because it lacks historical and faces a high degree of uncertainty in these first images.
En las primeras iteraciones, el sistema muestra un alto grado de error, porque carece de histórico y se enfrenta a un elevado grado de incertidumbre en esas primeras imágenes.
However, we must bear in mind that baseball is an ancient sport, with its first iterations dating from the eighteenth century.
Sin embargo, hay que tener en cuenta que el béisbol es un deporte antiquísimo, con sus primeras iteraciones datando del siglo XVIII.
Although the true origins of this popular casino game are largely unknown, the first iterations of the game as we know it today were first played in French casinos during the 1700s.
Aunque los verdaderos orígenes de este popular juego de casino son ampliamente desconocidos, las primeras iteraciones del juego tal como lo conocemos hoy en día fueron jugadas por primera vez en los casinos franceses durante el siglo XVIII.
In 2019, the first iterations of tele-health data and online Noah access will be rolled out.
En 2019, desplegaremos las primeras iteraciones de datos para la telemedicina y el acceso online a Noah.
This perception was had because of the first iterations of PhoneGap (tool to make hybrid applications) delivered very bad products in the application stores, which is normal because it was a new product.
Esta percepción se tuvo debido a que las primeras iteraciones de PhoneGap (herramienta para hacer aplicaciones híbridas) entregaron productos muy malos en las tiendas de aplicaciones. Esto es normal porque era un producto nuevo.
The first iterations came in blue denim, camel leather, a Pucci-esque print, and the classic grey logo, and as demand for fashion's new must have grew, so did its style variations.
Las primeras versiones llegaron en tejido vaquero azul, cuero color camel, estampados tipo 'Pucci' y el clásico estampado gris con el logo de la firma. Luego, como la demanda aumentó, también llegaron las variaciones de estilo.
Much of battle royale's feel emanates from the games that played host to the genre's first iterations.
Gran parte del estilo de Battle Royale emana de los juegos que albergaron las primeras iteraciones del género.
The first iterations of the SD-WAN technology focused only on traditional routing (IP) and redundancy at the Wan Link level.
Las primeras iteraciones de la tecnología SD-WAN se centraron solamente en el enrutamiento tradicional (IP) y la redundancia a nivel Wan Link.
Some of his first iterations had arches and doorways to help frame the view of a person sitting at the desk.
Algunas de sus primeras repeticiones tuvieron arcos y entradas para ayudar a dar un marco a la vista de una persona sentada en el escritorio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.