After securing funding, the startup is now off and running toward its first launch.
Después de asegurar financiamiento, la startup ahora está en marcha hacia su primer lanzamiento.
In this first launch, the association offers the way to build...
This feature will help you discover new features and effective workflows on first launch.
Esta función te ayudará a descubrir nuevos flujos de trabajo eficaces y funciones en la primera ejecución.
The Tagès device drivers are installed on the first launch of any Tagès-protected application.
He supervised the first launch of a satellite from a shuttle.
As dawn broke, the operators readied the bricole for its first launch.
Al amanecer, los operadores prepararon el trebuchete para su primer lanzamiento.
You want your application to restart after a first launch.
Desea que su aplicación se reinicie después de un primer lanzamiento.
We are proud to share with you our first launch.
Tenemos el placer de compartir con vosotros nuestro primer lanzamiento.
The connection is made once at the first launch.
La conexión se realiza una vez en el primer lanzamiento.
I'll get you on the first launch out.
La incluiré en el primer lanzamiento.
After this first launch, how were the gigs?
Después de este primer lanzamiento, ¿cómo fueron los conciertos?
With the first launch of the application you will receive detailed instructions for its use.
Con el primer lanzamiento de la aplicación, usted recibirá instrucciones detalladas para su uso.
Because of that bungled first launch, I had to send out three torpedo squadrons unescorted to be slaughtered.
Por causa de aquel primer lanzamiento mal hecho, tuve que enviar nuestros tres escuadrones de torpederos sin escolta para ser abatidos.