Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first or second generation
Vertaling van "first or second generation" in Spaans
primera o segunda generación
de primera o segunda generación
primera o de segunda generación
primera y segunda generación
Traditionally, young people have been viewed as part of integration or adaptation processes, as a first or second generation.
Tradicionalmente los jóvenes han sido vistos como parte de procesos de integración o adaptación, como primera o segunda generación.
If the first or second generation has an opinion about something the third generation has to consider it.
Si la primera o segunda generación tiene una opinión sobre algo la tercera generación debe escucharles.
If you're the owner of a first or second generation iPod Shuffle, you will have discovered that there are sometimes that iTunes is incapable of returning the model to its original configuration.
Si eres propietario de un iPod Shuffle de primera o de segunda generación, habrás descubierto que hay ocasiones en las que iTunes es incapaz de devolverte los modelos a su configuración original.
"It doesn't matter if it's first or second generation; what matters is that the technology is good," said Carlos Henrique de Brito Cruz, from FAPESP.
No importa si es de primera o de segunda generación; lo que importa es que la tecnología es buena, dijo Carlos Henrique de Brito Cruz, de la FAPESP.
Most of the time the effect of this 'lossyness' is not too apparent on a first or second generation file but after that you begin to notice the deterioration especially when you resize the picture.
Muchas veces el efecto de desperdicio no es demasiado aparente en una primera o segunda generación de archivos pero se empieza a notar el deterioro cuando se aumenta la foto de nuevo.
It is important to highlight that many of the resources, even first or second generation, are still being used by current solutions, since they form the control base necessary for the operation of the filters.
Es importante destacar que muchos de los recursos, aunque de primera o segunda generación, continúan siendo utilizados por soluciones actuales, pues forman la base de control necesaria para el funcionamiento de los filtros.
This article presents a longitudinal, multicentre study of 12 months conducted on 266 children and adolescents who were prescribed a first or second generation antipsychotic drug for the first time, and the baseline results of the study.
Este artículo presenta el diseño de un estudio multicéntrico longitudinal a 12 meses con 266 niños y adolescentes a los que se les prescribió por primera vez un antipsicótico de primera o segunda generación y los resultados basales del estudio.
Systemic treatment depends on the suspected infecting bacteria, with penicillin, amoxicillin, amoxicillin-clavulanic acid and first or second generation cephalosporin being the most frequently used drugs.
En estos casos, el antibiótico de elección dependerá, entre otros factores, de los patógenos sospechados; los más utilizados son penicilina, amoxicilina, amoxicilina-ácido clavulánico y cefalosporinas de primera o segunda generación.
This may be the result of receiving too large doses of estrogens, for example, in the composition of obsolete drugs of the first or second generation, because of long-term intake of OK, or an individual feature of the body.
Esto puede ser el resultado de recibir dosis demasiado grandes de estrógenos, por ejemplo, en la composición de medicamentos obsoletos de primera o segunda generación, debido a la ingesta de OK a largo plazo, o una característica individual del cuerpo.
One of the actions suggested for the prophylaxis of SSI is the preoperative antibiotic prophylaxis, which occurs immediately before the procedure, preferably using cephalosporins of first or second generation cefuroxime, cefazolin.
Una de las acciones sugeridas para la profilaxis de las ISQ es la profilaxis antibiótica preoperatoria, que se produce inmediatamente antes del procedimiento, de preferencia utilizando las cefalosporinas de primera o segunda generación cefuroxima, cefazolina.
So currently, more than 60 million Americans are first or second generation members of the diaspora community, and that's a lot of potential.
En la actualidad, más de 60 millones de estadounidenses son descendientes de primera o segunda generación de diversos grupos de diáspora, y eso encierra enorme potencial.
However, it should not be a first or second generation iPad.
No obstante, no debería ser un iPad de primera o segunda generación.
Reflecting the high density of students who may be first or second generation Nationals of Haiti, study in Creole is particularly encouraged.
Dado que un gran número de alumnos son haitianos de primera o segunda generación, se alienta particularmente el estudio del créole haitiano.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 72 ms.
