He left that jerkwater town the moment he got his first paycheck.
He framed his first paycheck as a reminder of his hard work.
He was happy to finally see his first paycheck after starting the job.
Estaba feliz de ver finalmente su primera paga después de comenzar el trabajo.
With my first paycheck, I'm out of here.
You haven't gotten your first paycheck yet.
Aún no recibes tu primer pago.
Because when you got your first paycheck, you thought of your little brother.
Porque cuando recibiste tu primer pago, pensaste en tu hermanito.
When I finally got my first paycheck, I stood treat for my friends.
Cuando por fin recibí mi primer sueldo, invité a mis amigos.
She spent her first paycheck with abandon, not worrying about tomorrow at all.
Se gastó su primer sueldo a lo loco, sin preocuparse en absoluto por el mañana.
There's a thrill in getting that first paycheck after a long job search.
Hay una emoción especial al recibir el primer sueldo después de una larga búsqueda de trabajo.
Spent my first paycheck buying your mother a corsage and a ring.
Gasté mi primer sueldo en un anillo y un ramillete para tu madre.
Win your first paycheck working on a summer beach bar.
Gana tu primer sueldo trabajando en un chiringuito de verano.
He framed the hundred dollar bill as a reminder of his first paycheck.
Enmarcó el billete de cien dólares como recordatorio de su primer sueldo.
We should pop the cork on a bottle to celebrate your first paycheck.
Deberíamos descorchar una botella para celebrar tu primer sueldo.