Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first pit-stop
Vertaling van "first pit-stop" in Spaans
primera parada en boxes
Later on in the race and before his first pit-stop, he was able to race in P6 and keep this position for quite some time.
Más tarde en la carrera, y antes de su primera parada en boxes, ha sido capaz de competir en la sexta posición y mantenerla durante bastante tiempo.
Then I had a puncture on the front-right tyre after my first pit-stop, after I got together with Kubica, and that obviously decided my race.
Luego tuve un pinchazo en el neumático delantero derecho después de mi primera parada en boxes, después me toque con Kubica, y obviamente, decidió mi carrera.
He gained a lot with his first pit-stop and raced ahead of Nasr's Sauber.
Ha adelantado mucho su primera parada en boxes y ya tenía por detrás a Nasr.
Schumacher made his first pit-stop on lap 22 and Villeneuve made his first stop the following lap.
Schumacher hizo su primera parada en boxes en la vuelta 22 y Villeneuve hizo la suya en la siguiente vuelta.
The Englishman, who led from pole position in Abu Dhabi, retired following his first pit-stop due to brake problems.
El inglés, salía desde la pole position en Abu Dhabi, se retiró después de su primera parada en boxes debido a problemas de frenos.
"I made a good start, passing Rosberg and was running well, closing up on Kobayashi and Schumacher, but at my first pit-stop I had the impression that the pit lane speed limiter had not been engaged," he explained shortly after the race.
"Hice una buena salida, pasé a Rosberg y estaba corriendo bien acercándome a Kobayashi y Schumacher, pero en mi primera parada en boxes he tenido la impresión de que el limitador de velocidad no se había encendido", ha explicado poco después de la carrera.
"After my first pit-stop the team told me that, to make the strategy work, I needed to pass Alguersuari, so I tried to overtake him at the hairpin," explains Scotland's di Resta, who eventually finished 12th.
"Después de mi primera parada en boxes el equipo me dijo que para que la estrategia funcionara tenía que pasar Alguersuari, así que traté de adelantarle en la horquilla", explicó el piloto escocés Paul di Resta que finalmente terminó en la P12.
He made his first pit-stop on lap 16, but was forced into retirement five laps later after an hydraulic leak.
Giancarlo hacía su primera parada en boxes en la vuelta 16, pero se veía obligado a abandonar cinco vueltas después tras una fuga hidráulica.
We lost some positions after the first pit-stop but then, after stopping again for the Soft tyre during the Safety Car, we were looking good to get back in the points.
Perdimos algunos puestos después de la primera parada pero después de la segunda mientras estaba el Safety Car, estábamos bien para llegar entre los puntos.
Unfortunately we got undercut by Force India at the first pit-stop which compromised our race a bit.
Desgraciadamente Force India nos hizo el undercut en la primera parada lo que hizo que nuestra carrera se viera algo comprometida.
Webber regretting poor first pit-stop Mark Webber was left to rue a slow opening pit-stop in Abu Dhabi this evening, the Australian making clear that he 'lost a lot of time' as a direct result...
Webber lamenta un pobre pit-stop Mark Webber sufrió una lenta primera parada en boxes durante el Gran Premio de Abu Dabi del domingo por la noche, hecho que el australiano aprovechó para...
Hamilton's first pit-stop was for slicks, rather than Intermediates, and he remained ahead of Ricciardo, whose tyres were not ready.
La primera parada de Hamilton fue para poner los neumáticos de seco, en lugar de los Intermedios, y siguió por delante de Ricciardo, cuyos neumáticos no estaban preparados.
Rosberg, who led until the first pit-stop phase, again endured increased levels of tyre degradation after his impressive qualifying performance and has urged his team to get on top of the issue as the opening European leg of the season progresses.
Rosberg, que estuvo liderando la carrera hasta la primera fase de paradas a boxes, volvió a sufrir mucha degradación en sus neumáticos después de lograr una impresionante pole position el sábado y ha pedido urgentemente a su equipo solucionar el problema lo antes posible.
Synoniemen voor first pit-stop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 48 ms.
