Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first priority is given
Vertaling van "first priority is given" in Spaans
Nuestra prioridad será dada
primera prioridad se da
se da prioridad
For young people without necessary qualifications, the first priority is given to ordinary education.
Para los jóvenes que carecen de las calificaciones necesarias, la primera prioridad es la educación normal.
In addition, the priority rules associated with control can be altered by a subordination agreement in those situations where it would be more appropriate to ensure that first priority is given to another secured creditor.
Además, las normas de prelación asociadas al control pueden modificarse mediante un acuerdo de subordinación en las situaciones en que fuera más conveniente velar por que la prelación más elevada corresponda a otro acreedor garantizado.
For waste oils listed in a) to d) first priority is given to regeneration and second to energy recovery.
En el caso de los aceites usados clasificados entre la a) y la d), se da máxima prioridad a la regeneración y, en segunda instancia, a la recuperación de energía.
The Liaoning government provides subsidies for certain enterprises located in the area. The first priority is given to enterprises set up in the five key areas as export manufacture bases.
El gobierno de Liaoning concede subvenciones a determinadas empresas situadas en la zona, dando prioridad a las establecidas en las cinco zonas clave como bases de fabricación para la exportación.
Because the Earth's rotational time varies, a leap second is not introduced regularly, but first priority is given to the opportunities at the end of December and June, and the second priority to those at the end of March and September.
Debido a que el tiempo de rotación de la Tierra varía, no se introduce normalmente un segundo intercalar, pero se da prioridad en primer lugar a las oportunidades a final de diciembre y junio, y la segunda prioridad a aquellas a finales de marzo y septiembre.
First priority is given to the immediate needs of the patrimonial libraries.
Nuestra prioridad será dada a las necesidades inmediatas del patrimonio de las bibliotecas.
First priority is given to returning students and siblings.
La primera prioridad se le da a los estudiantes y hermanos que regresan.
First priority is given to the immediate needs of the patrimonial libraries, but other collections may be considered if funding allows.
Nuestra prioridad será dada a las necesidades inmediatas del patrimonio de las bibliotecas, sin embargo otras colecciones podrían ser consideradas si la financiación lo permite.
First priority is given to the territories worst affected by tuberculosis.
En primer lugar recibirán estos preparados los territorios que tienen una situación especialmente crítica en cuanto a la tuberculosis.
First priority is given also to children of the testator who are born after his/her death.
También son herederos en primer grado los hijos del causante de la sucesión nacidos después de su muerte.
The distribution of nursery places according to the following criteria: First priority is given to children of which already occupy one or more siblings a place in the nursery Frida.
La distribución de lugares de atención en la guardería Frida se decide de acuerdo a los criterios siguientes: La primera prioridad se da a los niños que anteriormente ya ocupaban con uno o más hermanos un lugar en la guardería Frida.
First priority is given to placement within the extended family and, second, when this is not possible, to placement with a person or a family from the child's social network.
La primera opción consiste en buscar acogida para esos niños en hogares del círculo familiar amplio, y cuando ello no sea posible, buscarla en el hogar de una persona o familia que forme parte de la red social del niño.
First priority is given to residents of Nevada; applicants outside the state are selectively considered.
Se da prioridad a los residentes de Nevada, los solicitantes fuera del estado se consideran de forma selectiva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 76 ms.
