We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
primer programa para
primer programa de
This conciliation procedure finally managed to allocate to this first programme for culture a budget of EUR 167 million for the period 2000-2004.
Una conciliación mediante la cual se logró finalmente dotar este primer programa para la cultura de un presupuesto de 167 millones de euros para el período de 2000 a 2004.
Morocco welcomed efforts to guarantee children's rights, including the establishment of a Deputy Ombudsman for protecting such rights and the launching of the first programme for children and young people, for the period 20062016.
Marruecos celebró la labor realizada para garantizar los derechos de los niños, como la instauración de un Ombudsman adjunto encargado de proteger dichos derechos y poner en marcha el primer programa para los niños y los jóvenes, correspondiente al período 2006-2016.
The first programme for elderly women was started in 1974, and in 1985, care by family doctors and their teams was added.
El primer programa de atención a la adulta mayor surge en 1974 y en 1985 se incorpora la variante de atención del Médico de Familia y su equipo de trabajo.
Created in 1992, this was the first programme for the support of university entrepreneurship in Spain.
Creado en 1992, fue el primer programa de apoyo al emprendimiento universitario en España.
The text before you today for this second reading is the Council's common position on the first programme for Community action to prevent drug dependence.
El texto que hoy tienen ante ustedes para esta segunda lectura es la posición común del Consejo sobre el primer programa de acción comunitario relativo a la prevención de la toxicomanía.
On 29 March 1993 the Commission approved the first programme for the implementation of the agri-environmental measures adopted by the Council in 1992 in conjunction with the reform of the common agricultural policy.
La Comisión ha aprobado, el 29 de marzo de 1993, el primer programa de aplicación de las medidas agro-medioambientales que fueron decididas por el Consejo en 1992, como acompañamiento de la reforma de la politica agrícola común.
Expanding and strengthening common services was one of eight strategies proposed for the enhancement of support capacities by the Secretary-General, as set out in his letter on management and organizational measures in his first programme for reform (A/51/829).
La ampliación y el fortalecimiento de los servicios comunes fue una de las ocho estrategias para mejorar los servicios de apoyo propuestas por el Secretario General en su carta sobre las medidas de gestión y organización incluidas en su primer programa de reforma (A/51/829).
She is the founder of Arte de Conducta, the first programme for performance and political art studies.
Es fundadora del Arte de Conducta, el primer programa de estudios de performance y arte político.
In 1997, the Government adopted its first programme for social integration of the Roma.
En 1997 el Gobierno adoptó el primer programa para la integración social de los romaníes.
Mr Millan expressed his satisfaction at being able to announce the first programme for the implementation of Community structural policy in the Mezzogiorno.
Me complace poder anunciar hoy el primer programa de aplicación de la política estructural comunitaria en el Mezzogiorno.
Special education institutions were introduced in the Kingdom of Saudi Arabia in A.H. 1378 (1959), when the first programme for the education of the blind was set up in Riyadh.
En 1959 se crearon por primera vez establecimientos de educación especial en el Reino de Arabia Saudita con el primer programa para la enseñanza de ciegos en Riad.
A first programme for Afghanistan was adopted on 13 December 2001.
El 13 de diciembre de 2001 se adoptó un primer programa para Afganistán.
OHCHR and the Office of the Ombudsman carried out the first programme for the training on the use of the Manual for Classifying Conduct that Violates Human Rights and International Humanitarian Law.
El ACNUDH y la Oficina del Defensor del Pueblo llevaron a cabo el primer programa de capacitación sobre el empleo del Manual de calificación de conductas que vulneran los derechos humanos y el derecho humanitario internacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.