We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is the first progress report on the second report on cohesion, which has come just a few weeks before the second progress report and a few months before the third report on cohesion, which, as has already been said, will be the decisive report.
Éste es el primer informe intermedio sobre el segundo informe sobre la cohesión, que llega un par de semanas antes del segundo informe intermedio y unos meses antes del tercer informe sobre la cohesión, que será, como ya se ha dicho, el informe decisivo.
Publication of the first progress report on economic and social cohesion, bringing the debate on the Second Cohesion Report up to date and inspiring a great deal of press and media coverage.
La publicación del primer informe intermedio sobre la cohesión económica y social, que sirvió para actualizar el debate sobre el segundo informe de cohesión y despertó un gran interés en la prensa y demás medios de comunicación.
The study on island regions, announced in the first progress report, is about to be completed.
El estudio sobre las regiones insulares, anunciado en el Primer informe intermedio, está a punto de ser finalizado.
A first progress report expected for the end of the year will assess the state of implementation across the board.
Un primer informe de situación, que se espera para finales de año, evaluará el estado de aplicación global.
Further technology platforms are being set up in key areas of technology and a first progress report is in preparation.
Actualmente se están creando otras plataformas tecnológicas en sectores tecnológicos esenciales y se está preparando un primer informe de situación.
Delegations welcomed the first progress report but stressed that their positions on the future of cohesion policy could only be considered provisional at this stage in the debate.
Las delegaciones acogieron favorablemente el Primer informe intermedio pero subrayaron que sus posiciones sobre la política de cohesión futura deberían considerarse provisionales en esta fase del debate.
However, the first progress report of integrating gender in development shows that considerable work has already been done and a good start has been made.
Ahora bien, el primer informe de situación sobre la integración de las cuestiones del género en el desarrollo indica que ya se ha efectuado una labor considerable y que la labor ha arrancado con buen pie.
The different contributions examined in this report reveal that the debate on the future of cohesion policy has remained intense throughout the period since the publication of the first progress report a year ago.
Las diferentes contribuciones examinadas en este informe revelan que el debate sobre el futuro de la política de cohesión ha sido intenso desde el momento de la publicación del Primer informe intermedio hace un año.
A first progress report will be published by the end of 2011 and from then on annually.
Un primer informe de situación se publicará antes de acabar 2011 y luego cada año.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.