Vertaling van "first sprout" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within a few days, a first sprout should begin to grow.
A los pocos días debe comenzar a desarrollar un primer brote.
The ripening period of a tomato can be called late, since fruits need to be fully mature for three to three and a half months (120-135 days after the first sprout appears).
El período de maduración de un tomate se puede llamar tarde, ya que las frutas deben estar completamente maduras durante tres a tres meses y medio (120-135 días después de que aparezca el primer brote).
Depending on the variety of chili pepper you chose, the first sprout may appear above the soil anywhere between one and six weeks.
Dependiendo de la variedad de ají que escojas, los primeros brotes deberían aparecer por encima de la tierra entre 1 a 6 semanas.
It is a dormant bulb in the chill of winter, [then] puts down little rootlets, receives nourishment and begins to grow and push through a first sprout into the sunlight, showing, "this is the way."
Se trata de un bulbo en suspenso en el frío invierno, (entonces) echa pequeñas raíces, recibe alimento y comienza a crecer y a echar sus primeros brotes a la luz del sol, mostrando "este es el camino".
The energy in a seed is so powerful that it may even push aside hardened ground in order to send up its first sprout.
La energía que una semilla contiene es tan poderosa que podría aun abrir un suelo endurecido para hacer salir su primer retoño.
This is the first sprout of something new in the modern soulless and ruthless world of greed and hard cash.
Es el primer retoño de algo nuevo en el mundo moderno tan inhumano, el mundo de avidez y envidia constantes.
The evaluation was carried out in the first sprout of the stump in three locations, using the variables t cane ha-1, percentage of pol in cane and t pol ha-1.
La evaluación se realizó en la cepa de primer retoño en tres localidades, mediante las variables t caña ha-1, porcentaje de pol en caña y t pol. ha-1.
Although, according to global experts on tea, in Fujian tea doesn't grow during winter and it's on spring when you can see the first sprout.
Sin embargo, según expertos mundiales en té, en Fujian el té no crece durante el invierno y es en primavera cuando se pueden ver los primeros brotes.
1 Wait 1 to 3 weeks before expecting your first sprout.
1 Espera entre 1 y 3 semanas para ver el primer brote.
A few weeks went by before that first sprout protruded the soil.
Pasaron unas pocas semanas antes de que brotara por primera vez el suelo.
Record when the seeds in each box first sprout.
Anota cuando las semillas en cada cajita de flores empiecen a brotar.
In the next years, we need the first sprout of the tree to come up- from our experience: in order to truly contribute to building a new economy.
En los próximos años tiene que nacer el primer germen del árbol a partir de nuestra experiencia: para contribuir realmente a construir una economía nueva.
For the recipe you can also use fresh peas, but you should first sprout these for just over three days.
También puede utilizar los guisantes frescos y dejarlos germinar durante algo más de tres días. Consejos