Vertaling van "first substantive session" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The resolution also decided (para. 5), that the first week of the Committee's first substantive session be devoted to sharing technical information and assessments on drought and desertification.
En la resolución se decide asimismo que la primera semana del primer período sustantivo de sesiones del Comité se dedique al intercambio de información técnica y de evaluaciones sobre la sequia y la desertificación.
In the light of the above, a draft multi-year thematic programme of work is attached for consideration by the Commission at its first substantive session.
Habida cuenta de lo anterior, se adjunta un proyecto de programa de trabajo temático multianual para que lo examine la Comisión en su primer período sustantivo de sesiones.
At the first substantive session of the second workshop, the discussions on ways and means to transfer payments initiated at the first workshop were continued.
En la primera sesión sustantiva del segundo taller se retomaron los debates sobre los medios de transferir pagos que habían comenzado en el primer taller.
The Preparatory Committee held its first substantive session at United Nations Headquarters between 17 and 28 May 1999.
El Comité Preparatorio se reunió en la Sede de las Naciones Unidas, en su primera sesión sustantiva, entre los días 17 y 28 de mayo de 1999.
However, in case the plan of action is not completed at the first substantive session, with agreed activities, targets, timetables and financial provisions, a two-step approach is proposed below.
No obstante, en caso de que, en el primer período de sesiones sustantivo, no se concluya el plan de acción con un acuerdo acerca de sus actividades, objetivos, plazos y disposiciones financieras, se propone a continuación un enfoque en dos etapas.
At the first substantive session, participants engaged in a general debate, held a general exchange of views on the nature and scope of the future international instrument on tracing and heard presentations by international and regional organizations.
En el primer período de sesiones sustantivo los participantes intervinieron en un debate general, tuvieron un intercambio general de opiniones sobre la naturaleza y el ámbito del futuro instrumento internacional para localizar las armas y escucharon presentaciones de organizaciones internacionales y regionales.
It is envisaged that the open-ended working group would hold its first substantive session in 2004 and two subsequent sessions in 2005.
Se prevé que el grupo de trabajo de composición abierta celebraría su primer período de sesiones sustantivo en 2004 y dos períodos de sesiones más en 2005.
The working group will hold its organizational session in early February, and we hope that it can hold its first substantive session before the summer.
El grupo de trabajo se reunirá a principios de febrero en su período de sesiones de organización, y esperamos que pueda celebrar su primer período de sesiones sustantivo antes de que comience el verano.
The Commission, at its first substantive session, is invited to consider and adopt the draft multi-year thematic programme of work presented in the annex to this document and summarized in paragraph 15 above.
Se invita a la Comisión a que en su primer período de sesiones sustantivo, examine y apruebe el proyecto de programa de trabajo temático y multianual presentado en el anexo al presente documento y resumido en el párrafo 15 supra.
We commend the Commission for the very productive work accomplished at its first substantive session and hope that its future work will be of the same high standard.
Felicitamos a la Comisión por el trabajo tan productivo que ha realizado en su primer período de sesiones sustantivo y esperamos que su trabajo futuro sea de la misma alta calidad.
The Panel commenced its work of reviewing claims at its first substantive session held from 3 to 6 June 1994.
El Grupo inició el examen de las reclamaciones en su primer período de sesiones sustantivo, celebrado del 3 al 6 de junio de 1994.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.