We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
primer documento de este tipo
primer documento de ese tipo
the first such document will be submitted in the autumn of 2006.
This was the first such document to have successfully passed both the executive and legislative branches since the Agency's establishment in 2004.
Este es el primer documento de este tipo que logró ser aprobado tanto a nivel ejecutivo como legislativo desde la creación del Organismo en 2004.
Brazil was one of the co-sponsors of resolution A/RES/62/149, regarding the adoption of a moratorium on carrying out the death penalty, which was the first such document to address this topic within the United Nations General Assembly.
El Brasil figuró entre los patrocinantes de la resolución A/RES/62/149, sobre la aprobación de una moratoria del uso de la pena de muerte, que fue el primer documento de ese tipo en abordar el tema en la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Mr. JAZY (Tunisia) said that his country attached particular importance to the Universal Declaration of Human Rights because, as the first such document, it had opened the way to others.
El Sr. JAZY (Túnez) dice que su país concede especial importancia a la Declaración Universal de Derechos Humanos porque, en tanto que primer documento de ese tipo, ha abierto el camino a otros.
Symbolic of the administration's commitment to transparency and openness, the Obama NPR is the first such document to be entirely unclassified.
La RPN de Obama, un símbolo del compromiso de la administración con la transparencia y la apertura, es el primer documento de este tipo que está enteramente desclasificado.
The plan of action is the first such document adopted in the framework of the ministerial meetings of States members of the zone, and its purpose is to put into practice the measures agreed upon in the declaration.
El Plan de Acción, por su parte, es un documento que por primera vez se aprueba en el marco de las reuniones ministeriales de la ZPCAS y tiene por objetivo llevar a la práctica las medidas acordadas en la Declaración.
That appeal, which is the first of its kind since the Second World War and the first such document adopted by consensus by the international community recognizing the commission of genocide in Bosnia and Herzegovina, is of great importance.
Ese llamamiento, que es el primero en su género desde la segunda guerra mundial y el primer documento de esa naturaleza aprobado por consenso por la comunidad internacional en que se reconoce la perpetración del genocidio en Bosnia y Herzegovina, reviste gran importancia.
The first such document had been circulated as G/VAL/W/4 on 13 October 1995.
The 84-page interrogation log is the first such document that has emerged from Guantanamo. The Pentagon defended its treatment.
El interrogatorio de 84 páginas es el primer documento que surge de Guantánamo, mientras que el Pentágono defendió estos tratos.
We welcome the adoption of the Outcome Document of the Meeting, the first such document agreed by the United Nations since the Programme of Action got under way.
Acogemos con beneplácito la adopción del Documento Final de la Reunión, el primer documento de esta naturaleza en que las Naciones Unidas se han podido poner de acuerdo desde que se inició el Programa de Acción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.