Agricultural policy had already been addressed under the first theme.
La política agrícola ya se abordó en el contexto del primer tema.
The second movement consists of variations upon the first theme.
El segundo movimiento consiste de variaciones sobre un primer tema.
Prosperity is necessarily the first theme of a political campaign.
La prosperidad es necesariamente el primer tema de una campaña política.
After imparting this first theme we would always pray.
Después de impartir ese primer tema siempre hacíamos una oración.
Now you are back to the first theme.
Ahora se está de regreso al primer tema.
We talked about our experience developing our first theme for our shop.
Explicamos entonces nuestra experiencia desarrollando nuestro primer tema para nuestra tienda.
You made your first theme which is simply a copy of an existing one.
Has creado tu primer tema y solo haciendo una copia de uno existente.
There are no specific inputs provided by any functional commission on the first theme.
Ninguna de las comisiones orgánicas ha hecho aportaciones concretas sobre el primer tema.
Various governmental measures to combat discrimination were also examined under the first theme.
Dentro de las discusiones sobre el primer tema también se examinaron diversas medidas gubernamentales contra la discriminación.
A variation of the first theme reasserts itself.
Una variación del primer tema aparece.
Cellos introduce a softer, melancholic theme in contrast to the joyous first theme.
Los chelos inducen un tema melancólico y suave en contraste al primer tema.
He proposed addressing the first theme, concerning the labour market and continuous training.
A continuación, propone abordar el primer tema relativo al mercado laboral y la formación continua.
That is the equivalent of muga (the first theme) for teachings.
Es el equivalente de muga (el primer tema) para las enseñanzas.