You know, nobody's great their first time out.
And it seems we have struck gold our first time out.
So he could be with us our first time out of the country.
Well, it's your first time out there.
Start having fun with this model from your first time out.
Comenzar a divertirte con este modelo desde su primera salida.
She can't handle that for her first time out.
No podrá lidiar con él en su primera salida.
I didn't want to overload her on her first time out.
No quería agobiarla en su primera salida.
You don't know what you saw your first time out.
No lo sabes era tu primera salida.
The wine was a mistake my first time out.
El vino fue un error en mi primera salida.
Making this my first time out of the country.
Haciendo de esto mi primera vez fuera del país.
He did bag a vamp his first time out.
Mató un vampiro en su primera salida.
This is my first time out of the country...
Esta es mi primera vez fuera del país.
I didn't want to overload her on her first time out.
Yo no quería sobrecargar a su en su primera salida.