Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first to exploit
Vertaling van "first to exploit" in Spaans
primero en explotar
I am truly saddened when I see the European Union participating in this race to see who will be the first to exploit the oil reserves in this area, now that the ice is melting.
Verdaderamente me apena ver cómo la Unión Europea participa en esta carrera para ver quién será el primero en explotar las reservas petrolíferas de la zona, ahora que se está produciendo el deshielo.
William Murdoch (sometimes spelled "Murdock") was the first to exploit the flammability of gas for the practical application of lighting.
William Murdoch (a veces escrito 'Murdock') fue el primero en explotar la inflamabilidad del gas para su aplicación práctica en el alumbrado.
Not only that, but WannaCry is not the first to exploit this vulnerability in Windows systems.
WannaCry no ha sido el primero en explotar el fallo de los sistemas Windows.
Danish companies control one third of the global wind market and are the first to exploit 2nd generation biofuels on a commercial basis.
Las compañías danesas controlan una tercera parte del mercado eólico mundial y son las primeras en explotar comercialmente los biocombustibles de segunda generación.
The Mayans and Aztecs were the first to exploit the positive properties of gum, they used chicle, a natural tree gum, as a base for making a gum-like substance and to stick objects together in everyday use.
Los aztecas, así como los antiguos mayas antes que ellos, usaron el chicle, una goma de árbol natural, como base para hacer una sustancia similar a la goma y para unir objetos en el uso diario.
The Romans were the first to exploit lead on an industrial scale.
Los romanos fueron los primeros en explotar el plomo a escala industrial.
The Romans may have been the first to exploit the city's great and abundant resources, but although they sold the most of the gold that gave the town its name, Ourense will continue to preserve the incalculable value of its springs.
Los romanos fueron los primeros en aprovecharse del gran potencial de la ciudad y a pesar de que agotaron el oro que le dio nombre, Ourense seguirá contando con el incalculable valor de sus manantiales.
The Iberians probably were the first to exploit it in our land, as evidenced by sites like the Cerrón of Dalías, where lead was extracted as sheets to use it as writing tables.
Los Íberos probablemente fueron los primeros en explotarlo en nuestra tierra, como se evidencia en yacimientos como el del Cerrón de Dalías, del que extrajeron láminas de plomo que empleaban como tablas de escritura.
William Murdoch (sometimes spelled "Murdock") was the first to exploit the flammability of gas for the practical application of lighting.
William Murdoch (a veces escrito 'Murdock') fue el primero en utilizar la inflamabilidad del gas para la aplicación práctica del alumbrado.
Now many commercial brands have jumped on the bandwagon of the successes of Spanish sport, but in 2006, once again, Nike, through Paulino Moraleda was the first to exploit this area of communication.
Ahora muchísimas marcas comerciales se han subido al carro de los éxitos del deporte español, pero en el año 2006, una vez más, Nike, de la mano de Paulino Moraleda fue la primera en explotar este territorio de comunicación.
He was also the first to exploit the Stationers' Register and Francis Meres's Palladis Tamia, and to explore Shakespeare's use of Raphael Holinshed's Chronicles and Sir Thomas North's translation of Plutarch's Parallel Lives.
También fue el primero en sacar provecho del registro de los libreros y del Palladis Tamia de Francisco Meres, para explorar el uso que Shakespeare había hecho de Chronicles de Raphael Holinshed y de la traducción de las Vidas paralelas de Plutarco de sir Thomas North.
Synoniemen voor first to exploit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 56 ms.
