We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Be aware that there is a waiting period between exams after the first two attempts.
Tenga en cuenta que existe un período de espera entre exámenes después de los dos primeros intentos.
However, that measure failed to consolidate the victory of the patriots, and shortly afterwards, the first two attempts at republican organization were thwarted.
Sin embargo, esa medida no logró consolidar el triunfo de los patriotas y en poco tiempo se frustraron los dos primeros intentos de organización republicana.
Once the final whistle blew, the match went directly to penalty kicks, where both sides converted their first two attempts.
El ganador de la final se decidió inmediatamente desde los lanzamietos desde el punto de penal, donde ambos equipos convirtieron sus primeros dos intentos.
Wiener's third attempt at passing a 4 a.m. bar bill will, like his first two attempts, strip away the protections of a uniform, normal closing time of 2 a.m.
El tercer intento de Wiener por lograr la aprobación de una ley de bares abiertos hasta las 4 a.m., al igual que sus primeros dos intentos, eliminará las protecciones que proporcionan una hora de cierre normal y uniforme a las 2 a.m.
My first two attempts were not successful, as the canvas was the wrong size, and I was trying too hard to control the painting.
Mis dos primeros intentos no tuvieron éxito, ya que el lienzo tenía el tamaño incorrecto y estaba intentando controlar la pintura demasiado.
When you're working in this situation, a quick test to save you time is to hit the auto-route and see if it can complete the routing in its first two attempts.
Cuando esté trabajando en esta situación, una prueba rápida para ahorrar tiempo es presionar el botón de enrutamiento automático y ver si puede completar el enrutamiento en sus dos primeros intentos.
The 23-year-old athlete had always excelled at the event, but this time he fouled on his first two attempts in the qualifying round.
El atleta de 23 años siempre había sobresalido en el evento, pero esta vez había fallado en sus dos primeros intentos en la ronda clasificatoria.
Be aware that there is a waiting period between exams after the first two attempts.
Tenga en cuenta que, tras los dos primeros intentos, es obligatorio aguardar un período de espera hasta el tercero.
The first two attempts to conquer the area were frustrated by a combination of snowy mountain peaks, dense forests and broad rivers.
Los dos primeros intentos de conquista de la zona se vieron frustrados por una combinación de picos de montañas nevadas, bosques densos y grandes ríos.
Two further drilling attempts, with the limit of one successful borehole, can be approved if the first two attempts were unsuccessful.
Si los dos primeros intentos resultan infructuosos, pueden autorizarse dos perforaciones más, pero sólo se permitirá un pozo de sondeo que tenga agua.
As a result of the HREOC's decision in the author's case an independent observer appointed by the author was present during his first two attempts.
Como resultado de una decisión tomada por la CDHIO, en el caso del autor un observador independiente designado por él mismo estuvo presente durante los dos primeros intentos, pero no en el último.
After the first two attempts and the long recovery of the femur injury following the crash in the 2016 Dakar, my target was to finish the rally.
Después de los dos primeros intentos y la larga convalecencia que le siguió a mi herida en el fémur luego de una caída en el Dakar 2016, mi objetivo era terminar el rally.
After coming out of the clandestine world, Dilian tried his hand as a consumer tech entrepreneur, though his first two attempts foundered.
Después de salir del mundo clandestino, Dilian probó suerte como empresario de tecnología de consumo, aunque sus dos primeros intentos fracasaron.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.